Mogę zapomnieć Ciebie - Edyta Gorniak

Nie ważne, że

Piecze mnie pod powieką kilka słów

Mniej boli to

Co nie raz już przyniosły usta burz

Nie ważne, że

Jeszcze raz moje serce mi umarło

Pamiętam dni

W których cud sprawiał, że znów zmartwychwstało

Teraz wiem

Że to, co nie zabija dziś mnie

Da mi siłę

Juz wiem

Że to, co nie zabija dziś mnie

Doda jutro sił

Mogę zapomnieć ciebie

Zapomnieć słowa i dni

Mogę zapomnieć ciebie

Choć tak trudno mi

Mogę zapomnieć ciebie

Zapomnieć słowa i dni

Mogę zapomnieć ciebie

Lepiej uwierz mi

Nie powiem ci

Jak to jest, gdy nadziei wciąż za mało

Gdy wiary brzeg miesza się z myślą

Że i tak nie warto już nic

Uwierz, że

Że to, co nie zabija dziś Cię

Da ci siłę

Przecież wiesz

Że to, co nie zabija dziś Cię

Doda jutro sił

Mogę zapomnieć ciebie…

Nigdy się nie dowiesz, co wtedy działo się

Jak za mną upadło to, co w górę los miał nieść

Nie powiem ci tych słów

Bo nie mam ich już

Uciekły z moich rąk

Spadły z moich ust

Nie są moje

Mogę zapomnieć ciebie…

Non importa

Faccio qualche parola sotto la palpebra

Fa meno male

Ciò che più di una volta è stato portato dalla bocca delle tempeste

Non importa

Ancora una volta il mio cuore è morto

Ricordo i giorni

In cui un miracolo lo fece risorgere

Adesso lo so

Quello che non mi sta uccidendo oggi

Mi darà forza

lo so già

Quello che non mi sta uccidendo oggi

Aggiungerà forza domani

Posso dimenticarti

Dimentica parole e giorni

Posso dimenticarti

Anche se è così difficile per me

Posso dimenticarti

Dimentica parole e giorni

Posso dimenticarti

Faresti meglio a credermi

non te lo dirò

Com'è quando non c'è ancora abbastanza speranza?

Quando il confine della fede si mescola al pensiero

Che non vale più niente

Credici

Quello che non ti sta uccidendo oggi

Ti darà forza

Ma tu sai

Quello che non ti sta uccidendo oggi

Aggiungerà forza domani

posso dimenticarti...

Non saprai mai cosa è successo allora

Come dietro di me, ciò che il destino avrebbe dovuto tirare fuori, è caduto dietro di me

Non ti dirò queste parole

Perché non li ho più

Sono scappati dalle mie mani

Sono cadute dalla mia bocca

Non sono miei

posso dimenticarti...