Si Buana - El Chojin

Mira a ese… Eh!

Tú, tú, tú;

los papeles

¿Quién te crees que eres?

¿No me entiendes?

¿No los tienes?

¿Te crees que puedes salir un viernes

Por donde quieres sin papeles zoquete?

Te voy a meter un paquete

No te quejes o te doy un cachete

Mírale ¿Qué?

¿Te diviertes?

¿Quieres que me cabré?

¿Qué te golpeé?

¿Acaso te crees que no lo soy capaz de hacer?

Pues toma, para que no me vengas con bromas

Idiota, vuelve a por otra.

Date la vuelta

Abre las piernas, a ver que llevas en la chaqueta

Pedazo de mierda.

Oh!

Qué sorpresa!

Una piedra.

¿Cómo que no es tuya?

¿Insinúas que la llevaba yo y te la puse en tu pantalón?

Mi compañero vio como la sacaba de tu cinturón

Pedazo de basura

Y como vuelvas a abrir la boca te doy una curra

Las manos juntas, sobre la nuca

Vas a desear con locura no haber venido a esta país nunca

Ala, venga pa el coche patrulla

Pobre criatura!

Se ha dado un golpecito en la nuca

¿Te ha dolido?

Pobrecito… ¡Eh, eh, eh!

¡Qué genio!

Intenta tocarme, negro

Dame un motivo para que pueda volarte los sesos

Sujétale compañero

Vamos a enseñarle al negro este como queremos

A los extranjeros que no traen dinero

Ahora vas a ser muy bueno, ahora vas a estarte quieto

Hoy no es tu día monito, vamos a comisaría

Mira lo que te traigo Carlos, otro indocumentado

Si, se resistió y tuvimos que golpearlo

Lo típico un poco en las piernas, en los brazos

Casi ni se nota que en el algún momento le hayamos tocado

¿Qué dices de un abogado, maldito bastardo?

Tú has visto muchas pelis de americanos

¿Qué me he pasado dándote palos?

¿Me vas a decir a mi como hacer mi trabajo?

Ya lo estas viendo Carlos, encerradlo un rato

Que ahora me paso, que este mierda de africano me buscando

Llevo intentando aguantarme desde el momento

En el que le hemos pillado

¡Qué asco!

En su país no tienen derechos humanos

Y vienen aquí a robarnos y encima tenemos que dárselos

Métele ahí hombre, que nos vamos a divertir

Que hace mucho que no tenemos por aquí ninguno así

Cerrad la puerta, a ver ahora cuánto te quejas

Dadle la vuelta.

¡Cállate o te arranco la lengua!

Daniel, ¿Es tu primera vez?

(si…)

Bien, atiende bien, lo primero

Que hay que hacer es remangarse

Es difícil justificar las manchas de sangre ¿sabes?

(Agggg!) haced que se calle.

Estoy intentando explicarme…

Bien, se trata de intentar no dejar marcas:

Una guía de teléfonos

O una porra en un periódico enrollada

¿Ves?

(tumm!) ahora prueba tú.

Más fuerte hombre

No te cortes, afuera no se oye.

No, no, no…

Valla, olvidé decir que no le dieras en la garganta…

Metedle en la jaula, coged una sábana

Atádsela y colgadle

Haced que parezca que el pobre negro consiguió suicidarse

No te preocupes Daniel, sé que fue tu primera vez

Verás como a la próxima todo te va bien

A casi todos nos ha pasado algo parecido alguna vez

Tranquilo machote, venga, te invito a un café

Guarda che... Ehi!

Tu tu tu;

i giornali

Chi ti credi di essere?

Tu non mi capisci?

Non li hai?

Pensi di poter uscire di venerdì

Dove vuoi senza documenti, idiota?

Ti darò un pacco

Non lamentarti o ti do uno schiaffo

Guardalo cosa?

Ti diverti?

Vuoi che scopi?

Cosa ti ha colpito?

Credi che non sia in grado di farlo?

Bene, prendilo, così non vieni da me con le battute

Idiota, torna per un altro.

Girarsi

Apri le gambe, vediamo cosa indossi nella giacca

Pezzo di merda.

Oh!

Che sorpresa!

Una pietra.

Come non è tuo?

Stai insinuando che lo indossavo e te l'ho messo nei pantaloni?

Il mio compagno ha visto come te l'ho tolto dalla cintura

Pezzo di spazzatura

E se apri di nuovo la bocca, ti darò un lavoro

Mani unite, sul collo

Desidererai follemente di non essere mai venuto in questo paese

Ala, vieni all'auto di pattuglia

Povera creatura!

È stato picchiato sulla nuca

Ti ha fatto male?

Poverino... Ehi, ehi, ehi!

Che genio!

Prova a toccarmi, nero

Dammi una ragione così posso farti esplodere il cervello

tienilo amico

Insegniamo al nero questo come vogliamo

Agli stranieri che non portano soldi

Ora starai molto bene, ora starai fermo

Oggi non è la tua giornata scimmietta, andiamo in questura

Guarda cosa ti porto Carlos, un altro senza documenti

Sì, ha resistito e abbiamo dovuto picchiarlo

Il tipico un po' nelle gambe, nelle braccia

È appena percettibile che ad un certo punto lo abbiamo toccato

Che ne dici di un avvocato, fottuto bastardo?

Hai visto molti film americani

Cosa ti ho dato dei bastoncini?

Mi dici come fare il mio lavoro?

Lo vedi già Carlos, rinchiudilo per un po'

Quello che mi è successo ora, che questo africano di merda mi cercava

Da allora ho cercato di resistere

In cui l'abbiamo catturato

Grossolano!

Nel loro paese non hanno diritti umani

E vengono qui per rubarci e per di più dobbiamo darglielo

Mettilo lì amico, ci divertiremo

È passato molto tempo dall'ultima volta che ne abbiamo avuto uno come questo qui intorno

Chiudi la porta, ora vediamo quanto ti lamenti

Capovolgerlo.

Stai zitto o ti strappo la lingua!

Daniel, è la tua prima volta?

(Sì…)

Bene, abbi cura di te, come prima cosa

Cosa fare è rimboccarsi le maniche

È difficile giustificare le macchie di sangue, sai?

(Agggg!) fallo tacere.

provo a spiegarmi...

Bene, si tratta di cercare di non lasciare segni:

Una guida telefonica

O un club in un giornale arrotolato

Vedi?

(tumm!) ora ci provi.

uomo più forte

Non essere timido, non puoi sentire fuori.

no no no...

Wow, ho dimenticato di dire di non colpirlo in gola...

Mettilo nella gabbia, prendi un lenzuolo

Legala e appendila

Fai sembrare che il povero nero si sia ucciso

Non preoccuparti Daniel, so che era la tua prima volta

Vedrai come la prossima volta andrà tutto bene per te

Qualcosa di simile è successo a quasi tutti noi ad un certo punto

Calmati macho, dai, ti offro un caffè