
Di seguito il testo della canzone Final dos Tempos , artista - Emicida con traduzione
Testo originale con traduzione
Emicida
— Eu gosto de cantar pra ficar calmo
— Ih, o que é isso?
— Não funciona com você?
— Funciona, mas precisa de uma batida, um veneno, sabe?
— E aí?
— Acho que entendi
Às vésperas do último eclipse
Tá todo mundo sem agenda pro apocalipse
Sem tempo, irmão
Um passarinho me disse que
Talvez seja hora de fazer um remix e…
Certo, pipocas e refresco
Num tempo quente
Sério, gente, eu achei fresco
O bem e o mal se enrosca como um arabesco
É desesperador como soa burlesco
O que será das árvores, dos amores?
Do brilho límpido das águas das nascentes?
O que será dos bichinhos, das flores nos caminhos?
O que será dos bom vinhos e das garotas calientes?
Já pensou, bolas de fogo a chover num lugar
Ninguém vai ver, todo mundo vai tá no celular
Se tudo forem dores, dos valores se esquece
Tem como repetir, eu 'tava fazendo uma selfie?
É o final dos tempos
Alvos, templos, salvos mesmo
Nenhum de nóiz
Às vésperas de um grande «salve-se quem puder»
Sendo tratadas como um dia qualquer
É o final dos tempos
Alvos, templos, salvos mesmo
Nenhum de nóiz
Às vésperas de um grande «salve-se quem puder»
Sendo tratadas como um dia qualquer
Cara, pra que tão dramático — para
Só deixa ir no piloto automático, encara
Que soa sádico de início mas olha o precipício
Ver daqui é uma chance tão rara
A gente vai entrar em extinção, tipo as araras
Eu sei, se derrete o Alaska, nóiz se lasca
Emplaca ideia torta de que a terra morta numa maca
Se ressuscita com ideia babaca (Eca)
Meu amigo sorria, é triste a profecia, lamento
Cê não conhece outros departamento?
Levanta, vagabundo, 'bora salvar o mundo
Ou pelo menos ver ruir de um lugar cem por cento
É o final dos tempos
Alvos, templos, salvos mesmo
Nenhum de nóiz
Às vésperas de um grande «salve-se quem puder»
Sendo tratadas como um dia qualquer
É o final dos tempos
Alvos, templos, salvos mesmo
Nenhum de nóiz
Às vésperas de um grande «salve-se quem puder»
Sendo tratadas como um dia qualquer
— Ai meu Deus
— Seu?
É o final dos tempos (É o final dos tempos)
É o final dos tempos (É o final dos tempos)
É o final dos tempos (É o final dos tempos)
É o final dos tempos (É o final dos tempos)
É o final dos tempos (É o final dos tempos)
É o final dos tempos
— Mi piace cantare per essere calmo
— Ih, cos'è questo?
— Non funziona per te?
— Funziona, ma ha bisogno di un ritmo, un veleno, capisci?
- E lì?
- Penso di capire
Alla vigilia dell'ultima eclissi
Tutti non hanno un'agenda per l'apocalisse
Non c'è tempo fratello
Me l'ha detto un uccellino
Forse è il momento di fare un remix e...
Ok, popcorn e soda
in un clima caldo
Seriamente, ragazzi, ho pensato che fosse bello
Il bene e il male si accartocciano come un arabesco
È disperato perché suona burlesque
Che ne sarà degli alberi, degli amori?
Dal chiaro bagliore delle acque sorgive?
Che ne sarà degli animali, dei fiori sui sentieri?
Che ne sarà dei buoni vini e delle ragazze calde?
Hai mai pensato, palle di fuoco che piovono su un posto
Nessuno lo vedrà, tutti saranno al cellulare
Se tutto è dolore, i valori dimenticano
Posso ripetere, stavo facendo un selfie?
È la fine dei tempi
Bersagli, templi e persino salvataggi
nessuno di noi
Alla vigilia di un grande «salva te stesso chi può»
Essere trattati come qualsiasi altro giorno
È la fine dei tempi
Bersagli, templi e persino salvataggi
nessuno di noi
Alla vigilia di un grande «salva te stesso chi può»
Essere trattati come qualsiasi altro giorno
Amico, perché così drammatico... a
Lascialo andare sul pilota automatico, affrontalo
All'inizio suona sadico, ma guarda alla scogliera
Vedere da qui è un'occasione così rara
Ci estingueremo, come gli Ara
Lo so, se l'Alaska si scioglie, il nodo si scheggia
Incarna l'idea distorta che la terra morta su una barella
È risorto con un'idea stupida (Ew)
Amico mio sorridi, la profezia è triste, mi dispiace
Non conosci altri reparti?
Alzati, barbone, 'salviamo il mondo
O almeno vederlo crollare al cento per cento
È la fine dei tempi
Bersagli, templi e persino salvataggi
nessuno di noi
Alla vigilia di un grande «salva te stesso chi può»
Essere trattati come qualsiasi altro giorno
È la fine dei tempi
Bersagli, templi e persino salvataggi
nessuno di noi
Alla vigilia di un grande «salva te stesso chi può»
Essere trattati come qualsiasi altro giorno
- Mamma mia
- Il tuo?
È la fine dei tempi (È la fine dei tempi)
È la fine dei tempi (È la fine dei tempi)
È la fine dei tempi (È la fine dei tempi)
È la fine dei tempi (È la fine dei tempi)
È la fine dei tempi (È la fine dei tempi)
È la fine dei tempi
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi