Um Final de Semana - Emicida, Fioti

Aí, liga pra kaki, pede pra ela levar a Maria

Juro que saio daqui no finzinho do dia

Chego cedo, com a promessa de reviver a poesia

De quando diariamente a gente se via

Acende aquele brilho no olhar

Prepara o sorriso de um jeito que faça a bochecha corar

Pensa em qual vai ser nossa prosa

Como eu preciso ouvir essa sua risada deliciosa (Eu)

Cancelei os compromisso, ei, que isso?

Não, sem chorar de emoção

Melhor pra nós, aqui e agora, é viver e te ver sorrir, senhora

Volto com tanta coisa pra dizer, tantos lugar que fui, você tinha que ver

Quanta coisa bonita, como eu sempre quis

Foi bom?

Claro!

Não tanto quanto te deixar feliz

Eu vou ficar o final de semana inteiro

Aí, nada aperta mais meu coração

Do que ouvir: «Cê vem?»

E ter que responder: «Não?»

Faz parte do meu show, da minha missão

Abrir mão de quase tudo pra te dar uma melhor condição

Eu amo o Cachoeira, rua de terra, ladeira

O pôr-do-sol na Serra da Cantareira

O sambinha de buteco, os gritos na feira

Mandando aquela pendureta que eu acerto lá pra quinta-feira

Mas o melhor de tudo lá é a senhora

E a pior coisa de lá é ir embora

Cantar é minha sina, viagem necessária

E lá vamos nós, rumo a outra rodoviária

Eu volto com tanta coisa pra dizer

Tanto lugar que fui, você tinha que ver

Quanta coisa bonita, como eu sempre quis

Foi bom?

Claro!

Não tanto quanto te deixar feliz

Eu vou ficar o final de semana inteiro

Quindi, chiama Kaki, chiedile di portare Maria

Giuro che lascio qui alla fine della giornata

Arrivo presto, con la promessa di far rivivere la poesia

Da quando ogni giorno abbiamo visto

Illumina quel bagliore nel look

Prepara il sorriso in modo da far arrossire le guance

Pensa a quale sarà la nostra prosa

Come ho bisogno di sentire quella tua risata deliziosa (io)

Ho cancellato l'appuntamento, ehi, cos'è questo?

No, senza piangere dall'emozione

Meglio per noi, qui e ora, è vivere e vederla sorridere, signora

Torno con così tanto da dire, così tanti posti in cui sono stato, dovevi vedere

Quante cose belle, come ho sempre voluto

Era buono?

Sicuro!

Non tanto quanto renderti felice

Starò tutto il fine settimana

Lì, niente mi preme più il cuore

Che sentire: «Vieni?»

E dover rispondere: «No?»

Fa parte del mio spettacolo, della mia missione

Rinunciare a quasi tutto per darti una condizione migliore

Adoro la cascata, la strada sterrata, il pendio

Il tramonto nella Serra da Cantareira

La buteco sambinha, le urla in fiera

Invio quel ciondolo che riparerò lì per giovedì

Ma la cosa migliore è la signora

E la cosa peggiore è andarsene

Cantare è il mio destino, viaggio necessario

Ed eccoci qui, dirigendoci verso un'altra stazione degli autobus

Torno con così tanto da dire

Così tanto posto in cui sono stato, dovevi vedere

Quante cose belle, come ho sempre voluto

Era buono?

Sicuro!

Non tanto quanto renderti felice

Starò tutto il fine settimana