Num É Só Ver - Emicida, Rael

Aí vai ver que é nois

Que o rap é voz, que o reggae é voz e o samba

Vai entender de nois, não só falar de nois porque você com nois nem anda

Era meio de semana e eu durango sem grana

Do Iporanga sentido a Santo Amaro, e paro

E faço um tempo no ponto porque o tiozinho faz desconto

Eu pego um cigarro solto e dou uns trago

Claro que vou de carona

— Será que tem condições?

Porque tô sem condições

Entende as situações?

Daquela sem uns tostões, 'cê' tá ligado?

— Ligado no quê?

Se eu só te vejo na praça

Com um violão e uns doidão e uma pá de fumaça

E quer pagar de falido, que tá todo fudido

Se passa fiscal aqui é tu que fode comigo

— Então firmeza piloto, vai nessa, eu vou em outro

Tu é bom de direção, mas pensamento é escroto

O bagulho é louco e de pouco acontece

Tem gente que te vê, mas nem te conhece

Não é só ver e julgar (tem que colar, tem)

Tem que ser (tem que ser) pra se misturar

Aí vai ver que é nois

Que o rap é voz, que o reggae é voz e o samba

Vai entender de nois, não só falar de nois porque você com nois nem anda

Eu só queria saber que mania é essa

Toda mão que tu me vê, cresce o zóio e já começa a dizer

Nem pra polícia passar aí e ver

Catar esse neguin de meia hora pra bater

Bibi!

É isso que tu não aguenta

Uns passam aqui e buzinam, outros param e comprimentam

Também, dou maior valor pra qualquer um

Pras tiazinha, pros careta e pros manos que fya bun

Não importa a idade, o sotaque, a cidade

Se é preto ou branco, se tem ou não tatuagem

Ah se toda empresa fosse assim

Me aceitasse como eu fosse e nao reparasse em mim

Repararam, e vi que me julgaram, mas só me enrolaram

Igual você, gosta de julgar a aparência

Nem parou pra conversar, não teve essa competência

Mas tu mudou, não sei por quê?

Será que foi aquelas fita que eu fiz de TV?

Pra tu ver

Você se asustou, né?

Do som até gostou, né?

Aquele é o filho do Zé

E a porra do cd quer

Pois é… é cinco conto!

Não é só ver e julgar (tem que colar)

Tem que ser (tem que ser) pra se misturar

Aí vai ver que é nois

Que o rap é voz, que o reggae é voz e o samba

Vai entender de nois, não só falar de nois porque você com nois nem anda

Empresários perdem milhões

Pobres acham, devolvem

Barões matam nações

Que se refazem, se movem

Manipulam informações

Fodem!

Grandes populações

Que não se envolvem

Trancados em mansões

É, eles podem

Seguros das monções

Oh right, no problem

Epidemias, liquidações

Dormem pessoas simples nos barracões

Orem

Calam manifestações

Olhem

Por cifras, com vidas

Não estranhe que joguem

Atras de notícias compradas

Se escondem

Sem dó tiram comida

De outro homem

Artistas fazem rir

Presidentes fazem chorar

Tiros são barulhentos

Mas não impedem de escutar

O canto dos que lutam pelo povo

Sempre vivo

Gente louca faz música

Gente séria explosivo

Não é só ver e julgar (tem que colar)

Tem que ser (tem que ser) pra se misturar

Aí vai ver que é nois

Que o rap é voz, que o reggae é voz e o samba

Vai entender de nois, não só falar de nois porque você com nois nem anda

Allora vedrai che si tratta di ragazzi

Quel rap è voce, quel reggae è voce e samba

Ci capirai, non solo parlando di noi perché non cammini nemmeno con noi

Era metà settimana e non avevo soldi

Da Iporanga verso Santo Amaro, mi fermo

E passo un po' di tempo sul punto perché lo zio piccolo fa uno sconto

Prendo una sigaretta libera e tiro qualche boccata

Ovviamente farò un'escursione

— Ha delle condizioni?

perché sono senza condizioni

Capisci le situazioni?

Quello senza pochi centesimi, sei connesso?

— Connesso a cosa?

Se solo ti vedessi in piazza

Con una chitarra e alcuni sballati e una pala fumogena

E voglio pagare in bancarotta, che è tutto incasinato

Se superi le tasse qui, sei tu a fottermi

— Quindi pilota fermezza, provaci, ne andrò a un altro

Sei bravo a guidare, ma pensare è una merda

Le cose sono pazze e succedono poco

Ci sono persone che ti vedono, ma non ti conoscono nemmeno

Non è solo vedere e giudicare (devi incollare, devi)

Deve essere (deve essere) per mimetizzarsi

Allora vedrai che si tratta di ragazzi

Quel rap è voce, quel reggae è voce e samba

Ci capirai, non solo parlando di noi perché non cammini nemmeno con noi

Volevo solo sapere cos'è questa mania

Ogni mano che mi vedi, la presa in giro cresce e inizia a dire

Nemmeno per la polizia di andare lì a vedere

Cattura questo neguin di mezz'ora da battere

Bambino!

Questo è ciò che non sopporti

Alcuni passano e suonano il clacson, altri si fermano e salutano

Inoltre, do più valore a chiunque

Per la zia, per le smorfie e per il bros que fya bun

Non importa l'età, l'accento, la città

Che sia bianco o nero, che abbia o meno un tatuaggio

Ah se ogni azienda fosse così

Mi ha accettato così com'ero e non mi ha notato

Si sono accorti e ho visto che mi giudicavano, ma mi hanno solo ingannato

Come te, piace giudicare l'aspetto

Non si fermava nemmeno a parlare, non aveva quella competenza

Ma sei cambiato, non so perché?

Erano quei nastri che ho fatto della TV?

per te da vedere

Ti sei spaventato, vero?

Al suono è piaciuto, giusto?

Quello è il figlio di Zé

E il fottuto cd vuoi

Beh... sono cinque storie!

Non è solo vedere e giudicare (devi incollare)

Deve essere (deve essere) per mimetizzarsi

Allora vedrai che si tratta di ragazzi

Quel rap è voce, quel reggae è voce e samba

Ci capirai, non solo parlando di noi perché non cammini nemmeno con noi

Gli imprenditori perdono milioni

Povero trovalo, restituiscilo

I baroni uccidono le nazioni

Che rifai, muoviti

manipolare le informazioni

Fanculo!

grandi popolazioni

Chi non si fa coinvolgere

Rinchiuso nelle ville

Sì, possono

assicurazione sui monsoni

Oh giusto, nessun problema

Epidemie, liquidazioni

La gente semplice dorme nelle baracche

pregare

manifestazioni del silenzio

Guarda

Con cifre, con vite

Non sorprenderti che giochino

Dietro le notizie acquistate

Nascondere

Non è un peccato prendere cibo

Da un altro uomo

Gli artisti fanno ridere

I presidenti fanno piangere

Gli spari sono rumorosi

Ma non ti impediscono di ascoltare

L'angolo di chi combatte per il popolo

Sempre vivo

i pazzi fanno musica

persone serie esplosive

Non è solo vedere e giudicare (devi incollare)

Deve essere (deve essere) per mimetizzarsi

Allora vedrai che si tratta di ragazzi

Quel rap è voce, quel reggae è voce e samba

Ci capirai, non solo parlando di noi perché non cammini nemmeno con noi