Eva - Été 67

Eva - Été 67

  • Anno di rilascio: 2010
  • Lingua: francese
  • Durata: 4:25

Di seguito il testo della canzone Eva , artista - Été 67 con traduzione

Testo " Eva "

Testo originale con traduzione

Eva

Été 67

Testo originale

Elle parle

Elle parle énormément

De choses qu’elle ne connait que vaguement

Dont elle ne comprend que le premier rudiment

Elle parle

Avec un air si pur

Avec une voix si douce

Que bien souvent elle me rassure

En douce

Elle parle

Un peu de tout, un peu de rien

Et surtout de n’importe quoi

Elle parle

Un peu de toi, un peu de moi

ET surtout beaucoup d’elle meme

Elle m’aime… peut- etre

Elle parle

Et tant qu’elle parle mon coeur respire

Le monde tourne

Mes angoisse expirent

Et le malheur se détourne

Eva, Eva

Eva, tu m'évades

Eva, dans un va et vient, Eva dans un «viens Eva»

Tu m'évades, on s'évade

Elle parle

Elle raconte des mensonges

Aussi vrais que le déséspoir qui la ronge

Aussi doux, aussi beaux

Que des accidents de landeaux

Elle parle

Elle me met dans un boite a musique

D’ou je lui dis qu’il faut que l’on se quitte

Elle parle

Elle me dit «j't'en suppplie, je sais que sur nos vies

Il a plu

Mais aujourd’hui le soleil brille

N’en parlons plus, n’en parlons plus»

Eva, Eva

Eva, tu m'évades

Eva, dans un va et vient, Eva dans un «viens Eva»

Traduzione del brano

Lei parla

Parla molto

Di cose che sa solo vagamente

Di cui lei capisce solo il primo rudimento

Lei parla

Con un'aria così pura

Con una voce così dolce

Che spesso mi rassicura

Di nascosto

Lei parla

Un po' di tutto, un po' di niente

E soprattutto qualsiasi cosa

Lei parla

Un po' di te, un po' di me

E soprattutto molto di se stessa

Lei mi ama... forse

Lei parla

E finché lei parla il mio cuore respira

Il mondo gira

Le mie ansie scadono

E la sfortuna si allontana

Eva, Eva

Eva, mi scappi

Eva, in un avanti e indietro, Eva in un "come Eva"

Tu mi scappi, noi scappiamo

Lei parla

Lei dice bugie

Reale come la disperazione che la rode

Così dolce, così bello

Solo incidenti con la carrozzina

Lei parla

Mi ha messo in un carillon

Da dove gli dico che dobbiamo lasciarci

Lei parla

Ha detto "per favore, lo so nelle nostre vite

Piovve

Ma oggi splende il sole

Non parliamone più, non parliamone più"

Eva, Eva

Eva, mi scappi

Eva, in un avanti e indietro, Eva in un "come Eva"

Altre canzoni dell'artista:

1

Chinese Restaurant

Été 67 • 2010

2

Le petit diable

Été 67 • 2010

3

Je suis un égoïste

Été 67 • 2010

4

Le quartier de la gare

Été 67 • 2009

5

Les pilules

Été 67 • 2010

6

Dis-moi encore

Été 67 • 2010

7

Si vous voulez de moi

Été 67 • 2010

8

Les vacances à la plage

Été 67 • 2010

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi