Les pilules - Été 67

Les pilules - Été 67

  • Anno di rilascio: 2010
  • Lingua: francese
  • Durata: 4:28

Di seguito il testo della canzone Les pilules , artista - Été 67 con traduzione

Testo " Les pilules "

Testo originale con traduzione

Les pilules

Été 67

Testo originale

Petites pilules de couleurs

Stimule mon cœur, stimule mon cœur

Petites pilules de bonheurs

Font que je n’ai plus peur

Que je n’ai plus peur

Petites pilules de couleurs

M’emporte ailleurs, m’emporte ailleurs

Petites pilules de bonheur

Mais noires sont mes fleurs

Noires sont mes fleurs

Des petites pilules

Quand on se trouve un peu nul

Des petites gélules

Pour faire passer la pilule

Une pilule rose pour courir plus vite

Pour assurer sa réussite

Sa réussite

Une pilule mauve pour ne plus pleurer

Ou plutôt pour ne pas s’en rappeler

Pour ne pas s’en rappeler

Une pilule rouge pour mieux dormir

Malgré les souvenirs, malgré les souvenirs

Une petite pilule noire

On garde le cœur ou, au fond d’un tiroir

Qu’on garde au fond d’un tiroir

Pilule couleur, arc-en-ciel

Pour monter la haut, dans le ciel

Pilule couleur, arc-en-ciel

Pour ton bonheur artificiel

Qu’est-ce qu’on ne ferait pas pour dépasser nos limites

Perçons la surenchère si ça nous permet d’aller plus vite

Hé, qu’est-ce qu’on ne ferait pas pour être encore plus fort

Traduzione del brano

Piccole pillole colorate

Aumenta il mio cuore, aumenta il mio cuore

Piccole pillole felici

non farmi più paura

Che non ho più paura

Piccole pillole colorate

Portami da qualche altra parte, portami da qualche altra parte

Piccole pillole felici

Ma neri sono i miei fiori

Neri sono i miei fiori

piccole pillole

Quando ti ritrovi un po' stupido

piccole capsule

Per passare la pillola

Una pillola rosa per correre più veloce

Per garantirne il successo

Il suo successo

Una pillola viola per smettere di piangere

O meglio per non ricordare

Per non ricordare

Una pillola rossa per dormire meglio

Nonostante i ricordi, nonostante i ricordi

Una piccola pillola nera

Teniamo il cuore o, in fondo a un cassetto

Che teniamo in fondo a un cassetto

Pillola di colore, arcobaleno

Per salire in cielo

Pillola di colore, arcobaleno

Per la tua felicità artificiale

Cosa non faremmo per superare i nostri limiti

Alziamo l'asticella se ci permette di andare più veloci

Ehi, cosa non faremmo per essere ancora più forti

Altre canzoni dell'artista:

1

Chinese Restaurant

Été 67 • 2010

2

Le petit diable

Été 67 • 2010

3

Je suis un égoïste

Été 67 • 2010

4

Le quartier de la gare

Été 67 • 2009

5

Dis-moi encore

Été 67 • 2010

6

Si vous voulez de moi

Été 67 • 2010

7

Les vacances à la plage

Été 67 • 2010

8

Eva

Été 67 • 2010

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi