Ruin Me - EXITS

Ruin Me - EXITS

  • Anno di rilascio: 2015
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:09

Di seguito il testo della canzone Ruin Me , artista - EXITS con traduzione

Testo " Ruin Me "

Testo originale con traduzione

Ruin Me

EXITS

Testo originale

You took the air out of my lungs

And locked it up as if it was something so forsaken

You took the words out of my mouth

And bent them 'round until it sounded as if I were in the wrong

But, I drove for south for miles

Just to see your smile

Just to see your life

How it’s better now

I drove south for miles

Just to let you go

I don’t know how I missed being miserable

But, I know

I know you think I did this to myself

But, you didn’t have to ruin me for everybody else x2

You took the ground under my feet

And I fell into a hell I never knew lived underneath

You left a dent under my sheets

From the nights we fumbled around forging forgetful memories

Would you drive north for miles

Just to crack my smile?

Just to see my life?

It’s not better now

Would you drive north for miles?

Just to see me go?

Girl, I know you missed being miserable

But, I know

I know you think I did this to myself

But, you didn’t have to ruin me for everybody else x2

You’re every thought inside my head

You’re every drop I ever bled

You and me were such a mess

But, of the highest elegance x2

I know you think I did this to myself

But, you didn’t have to ruin me for everybody else

I know you think I did it to myself

But, you didn’t have to ruin me for everybody else

Traduzione del brano

Mi hai tolto l'aria dai polmoni

E l'ho rinchiuso come se fosse qualcosa di così abbandonato

Mi hai tolto le parole di bocca

E li ho piegati fino a suonare come se avessi sbagliato

Ma ho guidato verso sud per chilometri

Solo per vedere il tuo sorriso

Solo per vedere la tua vita

Come va meglio adesso

Ho guidato verso sud per chilometri

Solo per lasciarti andare

Non so come mi sia mancato essere infelice

Ma io so

So che pensi che abbia fatto questo a me stesso

Ma non dovevi rovinarmi per tutti gli altri x2

Mi hai tolto il terreno sotto i piedi

E sono caduto in un inferno che non sapevo vivesse sotto

Hai lasciato un'ammaccatura sotto le mie lenzuola

Dalle notti in cui armeggiavamo forgiando ricordi smemorati

Guideresti verso nord per miglia?

Solo per spezzare il mio sorriso?

Solo per vedere la mia vita?

Non va meglio adesso

Guideresti verso nord per chilometri?

Solo per vedermi andare via?

Ragazza, so che ti mancava essere infelice

Ma io so

So che pensi che abbia fatto questo a me stesso

Ma non dovevi rovinarmi per tutti gli altri x2

Sei ogni pensiero nella mia testa

Sei ogni goccia che ho mai versato

Tu ed io eravamo un tale casino

Ma, della massima eleganza x2

So che pensi che abbia fatto questo a me stesso

Ma non dovevi rovinarmi per tutti gli altri

So che pensi che l'abbia fatto a me stesso

Ma non dovevi rovinarmi per tutti gli altri

Altre canzoni dell'artista:

1

Never Ending

EXITS • 2015

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi