Di seguito il testo della canzone Apenas Simplesmente , artista - Fabio Góes, Tulipa Ruiz con traduzione
Testo originale con traduzione
Fabio Góes, Tulipa Ruiz
Hoje eu fui querer ser
O pássaro que faz crescer
A Amendoeira do jardim
Nem fiz de conta
Que dentro dessa concha encontrei
O pelo, do pelo, do pelo, do pelo, do pelo
Do gato preto e branco
Seu cheiro em todo canto
Mora no muro de Berlim
Nem se dá conta
Que o pássaro que voa canta
Hoje eu fui querer ser
O pássaro que faz crescer
A amendoeira do jardim
E eu fiz de conta
Passei da conta
Eu odiava e fingia não querer ver
Tudo parar, tudo esperando
Ele me olhar, ela me olhando, ah
Apenas simplesmente
Tudo parar, tudo esperando
Ele me olhar, ela me olhando, ah
Apenas simplesmente
Vê-la voar
Vê-la pairando aqui
Vê-la flutuar
O vento que sopra em mim
Hoje eu fui querer ser
O pássaro que faz crescer
A amendoeira do jardim
E eu fiz de conta
Passei da conta
Eu odiava e fingia não querer ver
Tudo parar, tudo esperando
Ele me olhar, ela me olhando, ah
Apenas simplesmente
Tudo parar, tudo esperando
Ele me olhar, ela me olhando, ah
Apenas simplesmente
Tudo parar, tudo esperando
Ele me olhar, ela me olhando, ah
Apenas simplesmente
Vê-la voar
Vê-la pairando aqui
Vê-la flutuar
O vento que sopra em mim
Vê-la voar (apenas simplesmente)
Vê-la pairando aqui
Vê-la flutuar
O vento que sopra em mim
Apenas simplesmente
Vê-la pairando aqui
Apenas simplesmente
O vento que sopra em mim
Apenas simplesmente
Vê-la pairando aqui
Apenas simplesmente
O vento que sopra em mim
Oggi volevo esserlo
L'uccello che cresce
Il mandorlo nel giardino
Non ho nemmeno tenuto conto
Che dentro questo guscio ho trovato
Capelli, capelli, capelli, capelli, capelli
Del gatto bianco e nero
Il tuo odore ovunque
Vive nel muro di Berlino
nemmeno rendersi conto
Che canta l'uccello che vola
Oggi volevo esserlo
L'uccello che cresce
Il mandorlo nel giardino
E ho contattato
Ho passato il conto
Lo odiavo e facevo finta di non voler vedere
Tutto fermo, tutto in attesa
Lui mi guarda, lei mi guarda, ah
semplicemente
Tutto fermo, tutto in attesa
Lui mi guarda, lei mi guarda, ah
semplicemente
vederla volare
vederla librarsi qui
vederla galleggiare
Il vento che mi soffia addosso
Oggi volevo esserlo
L'uccello che cresce
Il mandorlo nel giardino
E ho contattato
Ho passato il conto
Lo odiavo e facevo finta di non voler vedere
Tutto fermo, tutto in attesa
Lui mi guarda, lei mi guarda, ah
semplicemente
Tutto fermo, tutto in attesa
Lui mi guarda, lei mi guarda, ah
semplicemente
Tutto fermo, tutto in attesa
Lui mi guarda, lei mi guarda, ah
semplicemente
vederla volare
vederla librarsi qui
vederla galleggiare
Il vento che mi soffia addosso
Guardala volare (semplicemente)
vederla librarsi qui
vederla galleggiare
Il vento che mi soffia addosso
semplicemente
vederla librarsi qui
semplicemente
Il vento che mi soffia addosso
semplicemente
vederla librarsi qui
semplicemente
Il vento che mi soffia addosso
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi