Firefly - Fates Warning

There, in the silence of the night

I see you shine

Drifting down to me, drift down to me

Is this how it’s supposed to be?

Will you stay, will you go?

Again, this time, how far?

Then you take, and you’re gone

No longer need to wait here anymore

Fly, far away

I won’t regret at all

Not asking you to stay

I can’t make you understand

As I close my empty hand

And as I stand here

Watching stars go shooting by

A thought comes to me, it comes to me

This is how it’s supposed to be

Fly, far away

I won’t regret at all

Not asking you to stay

I can’t make you understand

As I close my empty hand

And as night turns to day

Alone now I walk away

And as time changes

Your light fades into the gray

Will you stay, will you go?

Again, this time, how far?

Then you take, and you’re gone

No longer need to wait here anymore

Fly, far away

I won’t regret at all

Not asking you to stay

I can’t make you understand

As I close my empty hand

Là, nel silenzio della notte

Ti vedo brillare

Alla deriva verso di me, alla deriva verso di me

È così che dovrebbe essere?

Rimarrai, andrai?

Ancora una volta, questa volta, quanto lontano?

Poi prendi e te ne vai

Non è più necessario attendere qui

Vola lontano

Non me ne pentirò affatto

Non ti chiede di restare

Non riesco a farti capire

Mentre chiudo la mia mano vuota

E mentre sono qui

Guardare le stelle passare

Mi viene in mente un pensiero, mi viene in mente

Ecco come dovrebbe essere

Vola lontano

Non me ne pentirò affatto

Non ti chiede di restare

Non riesco a farti capire

Mentre chiudo la mia mano vuota

E mentre la notte si trasforma in giorno

Da solo ora me ne vado

E mentre il tempo cambia

La tua luce sfuma nel grigio

Rimarrai, andrai?

Ancora una volta, questa volta, quanto lontano?

Poi prendi e te ne vai

Non è più necessario attendere qui

Vola lontano

Non me ne pentirò affatto

Non ti chiede di restare

Non riesco a farti capire

Mentre chiudo la mia mano vuota