Un beau langage - Fishbach

Votre doux visage

Apparaît sur mon écran

Qui êtes-vous?

C’est une belle image

Quand on la voit un peu floue

Voyez-vous?

J’ai lu tous vos messages

Mais vos paroles, vos mots doux

Je m’en fous

C’est comme un bon présage

Que de ne rien savoir du tout

Entre nous

Je déclare le carnage sur ma rétine

Je vois des images qui se dessinent

Au loin, et tout dedans moi

Aveuglé d’un mirage qui me contamine

Qui fait battre mon coeur

Je vous imagine

Au loin, et tout dedans moi

Assez de bavardage

Les silences sont à mon goût

Taisez-vous

C’est un beau langage

Que de ne rien dire du tout

Voyez vous?

Votre doux visage

Disparaît de mon écran

Où êtes-vous?

il tuo dolce viso

Appare sul mio schermo

Chi sei?

È una bella immagine

Quando lo vedi un po' sfocato

Vedi?

Ho letto tutti i tuoi messaggi

Ma le tue parole, le tue dolci parole

non mi interessa

È come un buon auspicio

Che non sapere niente

Tra di noi

Dichiaro carneficina sulla mia retina

Vedo le immagini prendere forma

Lontano, e tutto dentro di me

Accecato da un miraggio che mi contagia

che mi fa battere il cuore

ti immagino

Lontano, e tutto dentro di me

Basta chiacchiere

I silenzi sono di mio gusto

Stai zitto

È una bella lingua

Che per non dire niente

Vedi?

il tuo dolce viso

Scompare dal mio schermo

Dove sei?