Di seguito il testo della canzone Les ombres , artista - Florent Pagny con traduzione
Testo originale con traduzione
Florent Pagny
dans ma maison
un trange phnomne
me rappelle que tu
que tu n’es plus l…
sur les cloisons
des ombres se promnent
et me livrent un curieux combat…
au mpris de ma peine
elles dansent en file indienne
pour me laisser noy
d’impressions bizarres…
inlassables elles reviennent
comme une douleur ancienne
m’empecher d’oublier
ce qui nous spare…
tant d’illusions
qui sait o ca nous mne?
je me sens dans un drole d’tat…
je tourne en rond
a longueur de semaine
a ne rien faire de mes dix doigts…
au mpris de ma peine
elles dansent en file indienne
pour me laisser
noy
d’impressions bizarres…
inlassables elles reviennent
comme une douleur ancienne
m’empecher d’oublier
ce qui nous spare…
ce qui nous spare…
ce qui nous spare…
ce qui nous spare…
ce qui nous spare…
dans ma maison
un trange phnomne
me rappelle que tu
n’es plus l…
sur les cloisons
des ombres se promnent
et me livrent un curieux combat…
au mpris de ma peine
elles dansent en file indienne
pour me laisser noy
d’impressions bizarres…
inlassables elles reviennent
comme une douleur ancienne
m’empecher d’oublier
ce qui nous spare…
ce qui nous spare…
ce qui nous spare…
ce qui nous spare…
dans ma maison, y a rien
dans ma maison
nella mia casa
uno strano fenomeno
mi ricorda che tu
che non sei più...
sulle partizioni
le ombre vagano
e dammi una lotta curiosa...
nonostante il mio dolore
ballano in fila indiana
per lasciarmi annegare
strane sensazioni...
instancabili tornano
come un vecchio dolore
impediscimi di dimenticare
cosa ci separa...
tante illusioni
chissà dove ci porta?
mi sento in uno stato strano...
mi giro
giorni della settimana
non fare niente con le mie dieci dita...
nonostante il mio dolore
ballano in fila indiana
per lasciarmi
no
strane sensazioni...
instancabili tornano
come un vecchio dolore
impediscimi di dimenticare
cosa ci separa...
cosa ci separa...
cosa ci separa...
cosa ci separa...
cosa ci separa...
nella mia casa
uno strano fenomeno
mi ricorda che tu
non sei più...
sulle partizioni
le ombre vagano
e dammi una lotta curiosa...
nonostante il mio dolore
ballano in fila indiana
per lasciarmi annegare
strane sensazioni...
instancabili tornano
come un vecchio dolore
impediscimi di dimenticare
cosa ci separa...
cosa ci separa...
cosa ci separa...
cosa ci separa...
a casa mia non c'è niente
nella mia casa
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi