O Viajante - Forfun

É, o tempo é uma coisa relativa

Se hoje fosse ontem, amanhã seria hoje

De qualquer forma eu to tranquilo

Do jeito que tá que tá bom

Como dizia o síndico

Vai saber o que o gorila pensa

Pedi minhas contas, viajei e caí no mundão

Vou ver o mundo tendo o mundo como anfitrião

Florestas, rios, cidades e litorais

Pessoas, sentimentos, tradições e rituais

Colocarei meus pés em trilhas, pedras, manguezais

Fazendo o elo entre meus filhos e meus ancestrais

Serei sincero com o meu verdadeiro ser

Quero servir, quero ensinar, eu vim pra aprender

Me sinto em casa em qualquer lugar

Mas sou turista em todos

Sou viajante em qualquer lugar

Sou uma parte do todo

Num sonho eu era como o vento e podia voar

Voei pra ver as maravilhas de cada lugar

Dancei com os índios, mergulhei entre os corais

Troquei idéia com um coroa que era demais

Vi dreadlocks e confetes bailando no ar

E três amigas se abraçavam de se transbordar

Agradecido, aplaudi o pôr-do-sol

Por onde for terei seu fogo como o meu farol

Me sinto em casa em qualquer lugar

Mas sou turista em todos

Sou viajante em qualquer lugar

Sou uma parte do todo

É mundão, seu filho venceu o breu

Unifiquei meu corpo ao teu

E já não existe mais «eu»

Me sinto em casa em qualquer lugar

Mas sou turista em todos

Sou viajante em qualquer lugar

Sou uma parte do todo

Me sinto em casa em qualquer lugar

Mas sou turista em todos

Um viajante interestelar

Sou uma parte do todo

Sì, il tempo è una cosa relativa

Se oggi fosse ieri, domani sarebbe oggi

Comunque sono tranquillo

Così com'è, va bene

Come ha detto il fiduciario

Saprai cosa pensa il gorilla

Ho chiesto i miei conti, ho viaggiato e sono caduto nel grande mondo

Vedrò il mondo con il mondo come ospite

Foreste, fiumi, città e coste

Persone, sentimenti, tradizioni e riti

Metterò i miei piedi su sentieri, rocce, mangrovie

Creare il legame tra i miei figli ei miei antenati

Sarò sincero con il mio vero io

Voglio servire, voglio insegnare, sono venuto per imparare

Mi sento a casa ovunque

Ma io sono un turista in tutto

Sono un viaggiatore ovunque

Sono una parte del tutto

In sogno ero come il vento e potevo volare

Ho volato per vedere le meraviglie di ogni luogo

Ho ballato con gli indiani, mi sono tuffato tra i coralli

Ho scambiato idee con una corona che era troppo

Ho visto dreadlocks e coriandoli danzare nell'aria

E tre amici si abbracciarono da straripanti

Grato, applaudo il tramonto

Ovunque andrò, avrò il tuo fuoco come faro

Mi sento a casa ovunque

Ma io sono un turista in tutto

Sono un viaggiatore ovunque

Sono una parte del tutto

È un mondo grande, tuo figlio ha battuto il campo

Ho unificato il mio corpo con il tuo

E non c'è più "io"

Mi sento a casa ovunque

Ma io sono un turista in tutto

Sono un viaggiatore ovunque

Sono una parte del tutto

Mi sento a casa ovunque

Ma io sono un turista in tutto

Un viaggiatore interstellare

Sono una parte del tutto