
Di seguito il testo della canzone La Zone , artista - Frenetik, Kobo con traduzione
Testo originale con traduzione
Frenetik, Kobo
Illuminé, je n’sais plus quoi voir, dans la nuit j’ai vu mes sœurs faire le
trottoir
Verdure, cannabis, je vis de trous noirs, je n’ai plus qu’mes rêves pour me
sortir du brouillard
De mon cœur, j’entends les battements, vis de peine et de haine,
beaucoup d’emballements
J’ai donné la migraine à tous mes calmants, morale sur une civière,
je meurs d’isolement
Exil pour trouver réponses aux questions, douloureuse est la matinale érection
Tant de frustrations, beaucoup trop d’actions, tellement d'émotions,
sombre est la mission
L’amour n’a pas de lendemain, je la pénètre, je n’pourrai pas l’aimer en vain,
j’ai cœur en miettes
Dealers, criminels et proxénètes, mon espoir a fini sur la sellette
Frenetik, Kobo, sortis du ghetto, ambitions colossales, tout pour la nnaie-mo
Négro, tant d’haineux sont dans mon rétro, pas besoin d’un médecin,
j’ai besoin d’un véto
Moral à zéro, je n’pense qu’aux euros, tellement lointains sont les jours
heureux
Apeuré, je regarde par la fenêtre avant qu’ces fils de viennent me ter-sau, oh,
oh
Yeah, si je n’quitte pas la zone
Je sais qu’je risque d’y rester toute ma vie
(Si je n’quitte pas la zone)
Si je n’quitte pas la zone
Je sais qu’je risque d’y rester toute ma vie
(Y rester toute ma vie, Mia)
Au clair de la lune, (au clair de la lune)
J’me suis perdu dans la brume
Je n’peux compter qu’sur ma plume, plume
(Je n’peux compter qu’sur ma plume)
Au clair de la lune, (lune), j’me suis perdu dans la brume
(Perdu dans la brume)
Je n’peux compter qu’sur ma plume, plume
Mode furtif hacké, okay, j’reviens les choquer, des fois j’pense que j’possède
le Haki
Pas d’ceux qui pensent que tout est acquis, fuck les procédures et leurs makis,
avec Jeu d’couleurs, peines je maquille
J’pars de rien, tout m’revient, armé devant la glace parce que c’est mon reflet
qu’j’ai vu dans l’fer
La rue, ses gains, ses vices, ses traits et son décor m’ont aveuglés chaque
fois qu’j’en ai vu l’envers
Dans l’mal, on est plein donc toujours le cœur est vide, donc j’demande à cette
'tasse de remplir mon verre
Dans l’mal, on est bien même si au fond, on sait que faire le vide nous évite
de remplir l’enfer
Je ne crois qu’en Dieu et non pas en la justice, première fois qu’on se trahit
n’est jamais la dernière
Gloire à ma santé est devenu maladive, y a ceux qui prennent les devants et
ceux qui prennent par derrière
J’ai l’impression qu’on s’aimait car on n’se comprenait pas et par amour du
risque, j’ai pris ce qu’ils ne prenaient pas
J’ai fait en sorte que ça marche et ça depuis les premiers pas, j’les ai vu
partir et à chaque fois, je n’en revenais pas
Onze heures quarante, faut qu’j’les carotte, fuck l'écart entre nous,
j’viens d’la North Side
Si j’croise bonheur, je l’abats, elle vient t’voir pour t’imposer des règles,
elle vient m’voir quand elle ne les a pas
Yeah, si je n’quitte pas la zone
Je sais qu’je risque d’y rester toute ma vie
(Si je n’quitte pas la zone, yeah)
Si je n’quitte pas la zone
Je sais qu’je risque d’y rester toute ma vie
(Je risque d’y rester toute ma vie)
Au clair de la lune, (Mia), j’me suis perdu dans la brume (brume)
Je n’peux compter qu’sur ma plume, plume, plume
Au clair de la lune, (Mia), j’me suis perdu dans la brume (brume)
Je n’peux compter qu’sur ma plume, plume, plume
Au clair de la lune, (Mia)
Je n’peux compter qu’sur ma plume (Lune)
Perdu dans la brume
Si je n’quitte pas la zone
Illuminata, non so più cosa vedere, nella notte ho visto le mie sorelle fare il
frenare
Verde, cannabis, vivo sui buchi neri, ho solo i miei sogni per me
fuori dalla nebbia
Dal mio cuore sento i battiti, vivo con dolore e odio,
molta eccitazione
Ho dato a tutti i miei antidolorifici l'emicrania, morale su una barella,
muoio in isolamento
Esilio per trovare risposte alle domande, dolorosa è l'erezione mattutina
Tanta frustrazione, troppa azione, tanta emozione,
oscura è la missione
L'amore non ha domani, io la penetro, non posso amarla invano,
il mio cuore è a pezzi
Commercianti, criminali e magnaccia, la mia speranza è finita sul sedile caldo
Frenetik, Kobo, fuori dal ghetto, ambizioni colossali, tutto per nnaie-mo
Nigga, così tanti odiatori nel mio retrò, non ho bisogno di un dottore,
ho bisogno di un veterinario
Morale a zero, penso solo agli euro, così lontani sono i giorni
felice
Spaventato, guardo fuori dalla finestra prima che quei figli vengano ter-sau me, oh,
Oh
Sì, se non lascio la zona
So che potrei restare lì per tutta la vita
(Se non lascio la zona)
Se non lascio la zona
So che potrei restare lì per tutta la vita
(Resta lì per tutta la vita, Mia)
Al chiaro di luna, (al chiaro di luna)
Mi sono perso nella nebbia
Posso contare solo sulla mia piuma, piuma
(Posso fare affidamento solo sulla mia penna)
Al chiaro di luna, (luna), mi sono perso nella nebbia
(Perso nella nebbia)
Posso contare solo sulla mia piuma, piuma
Modalità stealth hackerata, ok, torno per scioccarli, a volte penso di averlo fatto
l'Haki
Non quelli che pensano che tutto sia scontato, fanculo le procedure e le loro makis,
con Gioco di colori, i dolori compongo
Ricomincio da zero, tutto mi torna in mente, armato davanti allo specchio perché è il mio riflesso
che ho visto nel ferro
La strada, le sue conquiste, i suoi vizi, i suoi lineamenti ei suoi paesaggi mi hanno accecato ogni cosa
volte ho visto l'altro lato di esso
Nel male, siamo pieni, quindi il cuore è sempre vuoto, quindi chiedo questo
'tazza riempi il mio bicchiere
Nel male stiamo bene anche se in fondo sappiamo che lo svuotamento ci evita
per riempire l'inferno
Credo solo in Dio e non nella giustizia, la prima volta che ci tradiamo a vicenda
non è mai l'ultimo
Gloria alla mia salute è diventata malata, c'è chi prende l'iniziativa e
quelli che prendono da dietro
Mi sento come se ci amassimo perché non ci capivamo e per amore del
Rischio, ho preso quello che loro non hanno preso
L'ho fatto funzionare e che fin dai primi passi li ho visti
andarmene e ogni volta non riuscivo a crederci
Undici e quaranta, devo carotarli, fanculo il divario tra di noi
Vengo dal lato nord
Se incontro fortuna, la abbatto, viene a trovarti per importi delle regole,
viene a trovarmi quando non li ha
Sì, se non lascio la zona
So che potrei restare lì per tutta la vita
(Se non lascio la zona, sì)
Se non lascio la zona
So che potrei restare lì per tutta la vita
(Potrei restare qui per tutta la vita)
Al chiaro di luna, (Mia), mi sono perso nella nebbia (nebbia)
Posso contare solo sulla mia piuma, piuma, piuma
Al chiaro di luna, (Mia), mi sono perso nella nebbia (nebbia)
Posso contare solo sulla mia piuma, piuma, piuma
Al chiaro di luna, (Mia)
Posso contare solo sulla mia penna (Luna)
Perso nella nebbia
Se non lascio la zona
Kobo • 2018
Frenetik • 2020
Frenetik • 2020
Kobo • 2019
Kobo • 2019
Kobo • 2019
Kobo • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi