Stratoscape - Front 242

There’s no returning

There’s no returning

There is no action, no way to divide

Silence is growing

Silence is growing

Out of refraction and way out of sight

No clear recalling, no, no clear recalling

There’s no reaction, no way back to light

Turn round and over, over and over

Turn round and over

My liquid time…

My liquid time…

Back to the place where you are…

A new void…

No more returning

No more returning

Feeling no others but we may be blind

So long a waiting, so long a watching

There must be something moving there in the dark

No fear inside you, no, no fear inside you, no

There’s no reaction, no way back to light

Turn round and over, over and over

Turn round and over

There’s no returning, see, there’s no returning

There is no action, no way to divide

Something’s approaching, something’s approaching

Ready to strike with every beat of your heart

Turn round and over, over and over

Turn round and over

A new void…

Non ci sono ritorni

Non ci sono ritorni

Non c'è azione, non c'è modo di dividere

Il silenzio sta crescendo

Il silenzio sta crescendo

Fuori dalla rifrazione e lontano dalla vista

Nessun richiamo chiaro, no, nessun richiamo chiaro

Non c'è reazione, non c'è modo di tornare alla luce

Girare e girare, ancora e ancora

Gira e rigira

Il mio tempo liquido...

Il mio tempo liquido...

Torna al posto in cui ti trovi...

Un nuovo vuoto...

Non più ritorno

Non più ritorno

Non sentirci altri ma potremmo essere ciechi

Così lunga attesa, così lunga attesa

Ci deve essere qualcosa che si muove nel buio

Nessuna paura dentro di te, no, nessuna paura dentro di te, no

Non c'è reazione, non c'è modo di tornare alla luce

Girare e girare, ancora e ancora

Gira e rigira

Non c'è ritorno, vedi, non c'è ritorno

Non c'è azione, non c'è modo di dividere

Qualcosa si avvicina, qualcosa si avvicina

Pronto a colpire con ogni battito del tuo cuore

Girare e girare, ancora e ancora

Gira e rigira

Un nuovo vuoto...