It Took a Minute - Generationals

It took a minute

But I kept telling myself that doesn’t look right

I’m a martyr if I’m in a bad combination

And I was a paladin there tonight

It took a minute

And you were gone down Hagan Avenue

Am I too late, am I too slow

I would want to be there too

And when they say «Where were you?»

What does it matter that they wanted to know

When they look back and where were you

Where did you go?

It took a minute

And that’s a minute I wish you had turned to me

You’re a testament to living in isolation

I should know you really don’t have to be

It took a minute

And you were gone down Hagan Avenue

I hear you really don’t look back

Don’t you remember like we used to?

And when they say «Where were you?»

What does it matter that they wanted to know

When they look back and where were you

Where did you go?

Ci è voluto un minuto

Ma continuavo a ripetermi che non sembrava giusto

Sono un martire se sono in una pessima combinazione

E stasera ero un paladino lì

Ci è voluto un minuto

E tu eri giù per Hagan Avenue

Sono troppo tardi, sono troppo lento

Vorrei esserci anche io

E quando dicono «Dov'eri?»

Che cosa importa che volessero sapere

Quando si guardano indietro e dov'eri tu

Dove sei andato?

Ci è voluto un minuto

E questo è un minuto in cui vorrei che ti fossi rivolto a me

Sei un testamento di vivere in isolamento

Dovrei sapere che non devi esserlo

Ci è voluto un minuto

E tu eri giù per Hagan Avenue

Ho sentito che non ti guardi davvero indietro

Non ti ricordi come facevamo una volta?

E quando dicono «Dov'eri?»

Che cosa importa che volessero sapere

Quando si guardano indietro e dov'eri tu

Dove sei andato?