Je vous écris - Gerard Lenorman

Je vous écris - Gerard Lenorman

  • Anno di rilascio: 1996
  • Lingua: Francese
  • Durata: 3:28

Di seguito il testo della canzone Je vous écris , artista - Gerard Lenorman con traduzione

Testo " Je vous écris "

Testo originale con traduzione

Je vous écris

Gerard Lenorman

Testo originale

Je vous écris

Comme tant d’autres

Je vous aime, je vous admire,

Ne pouvant pas vous le dire

Je vous écris

Vous n’y pouvez rien

Vos triomphes et vos défaites

Sont aussi les miens

Je vous écris

Mais comme un homme

À la femme que vous êtes

Merci de ce que vous êtes

Je vous le dis

Vous n’y pouvez rien

Votre vie, j’en suis le maître,

Elle m’appartient

C’est pour moi que vous vous faites belle

Je suis l’ami le plus fidèle

Je suis votre vrai partenaire

Je meurs si l’on vous met en terre

Je pleure lorsqu’on vous condamne

Je crie lorsqu’on vous acclame

Oh tout dépend de moi, de moi

Je vous écris

Comme tant d’autres

Pour vous faire des critiques

Sur ce film un peu érotique

Je suis si triste

De voir ces yeux sales

Qui vous regardent dans l’ombre

Ça me fait trop mal

Pourquoi attirer les insultes?

Pourquoi vous offrir à ces brutes?

Pour vous, je suis prêt à me battre

Bien sûr, ce n’est que du théâtre

Voyez, redevenez la femme

Voilà tout ce que je réclame

Voilà ce que j’attends de vous

Je ne suis pas

Comme les autres

Je vous aime, je vous admire

Et ce n’est pas du délire

Je vous en prie, ne souriez pas !

Quand vous l’aurez lue, ma lettre,

Ne la jetez pas.

Traduzione del brano

Vi scrivo

Come tanti altri

ti amo, ti ammiro,

Non posso dirtelo

Vi scrivo

Non puoi farne a meno

I tuoi trionfi e le tue sconfitte

sono anche miei

Vi scrivo

Ma come uomo

Alla donna che sei

Grazie di essere

Ti dico

Non puoi farne a meno

La tua vita, io sono il padrone,

Lei è mia

È per me che ti fai bella

Sono l'amico più fedele

Sono il tuo vero partner

Muoio se sei sepolto

Piango quando sei condannato

Io urlo quando sei rallegrato

Oh, dipende tutto da me, dipende da me

Vi scrivo

Come tanti altri

Per criticarti

In questo film un po' erotico

sono così triste

Per vedere quegli occhi sporchi

Chi ti guarda nell'ombra

Mi fa troppo male

Perché attirare insulti?

Perché offrirti a questi bulli?

Per te sono pronto a combattere

Certo, è solo teatro

Vedi, diventa di nuovo la donna

Questo è tutto ciò che pretendo

Questo è quello che mi aspetto da te

non sono

Come gli altri

Ti amo, ti ammiro

E non è delirio

Per favore, non sorridere!

Quando avrai letto la mia lettera,

Non buttarlo via.

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi