Willow Tree (New Bottle Old Wine) - Gil Evans

Let me be your weeping willow tree

Surround you with my long limbs

My dear, let me grow in the shade

In the sands by the bank of your river

Let I drink from your streams

The cool breeze fill my leaves

We will sing together

Water over the pebbles

And I’ll be by your side forever

I wish I was a weeping willow tree

I wish I was a weeping willow tree

I wish I was a weeping willow tree

Sweet river caress how softly

Stir my searching roots

Shading the sun in the summers heat

Let I cool you

We have been dancing so long

In the winters freeze and the summers drought

We survive

We belong

Let us sing together

Water over the pebbles

And I’ll be by your side forever

I wish I was your weeping willow tree

I wish I was a weeping willow tree

I wish I was a weeping willow tree

Let us sing together

Water over the pebbles

And I’ll be by your side forever

Let us sing together

Water over the pebbles

And I’ll be by your side forever

We can sing together

Water over the pebbles

And I’ll be by your side forever

Let me be

Your willow tree

Your willow tree

Fammi essere il tuo salice piangente

Circondati con le mie lunghe membra

Mia cara, fammi crescere all'ombra

Nelle sabbie vicino alla riva del tuo fiume

Fammi bere dai tuoi stream

La brezza fresca riempie le mie foglie

Canteremo insieme

Acqua sopra i ciottoli

E sarò al tuo fianco per sempre

Vorrei essere un salice piangente

Vorrei essere un salice piangente

Vorrei essere un salice piangente

Dolce carezza di fiume come dolcemente

Smuove le mie radici di ricerca

Ombreggiare il sole nella calura estiva

Lascia che ti raffreddi

Balliamo da così tanto tempo

Negli inverni gelano e nelle estati siccità

Sopravviviamo

Apparteniamo

Cantiamo insieme

Acqua sopra i ciottoli

E sarò al tuo fianco per sempre

Vorrei essere il tuo salice piangente

Vorrei essere un salice piangente

Vorrei essere un salice piangente

Cantiamo insieme

Acqua sopra i ciottoli

E sarò al tuo fianco per sempre

Cantiamo insieme

Acqua sopra i ciottoli

E sarò al tuo fianco per sempre

Possiamo cantare insieme

Acqua sopra i ciottoli

E sarò al tuo fianco per sempre

Lasciami essere

Il tuo salice

Il tuo salice