Carrickfergus - Gilles Servat

I wish I was in Carrickfergus

Only for nights in Ballygran

I would swim over the deepest ocean

I would swin over my love to find

But the sea is wide and I can’t swim over

And neither have I wings to fly

If I could find me a handsome boatman

To carry me over my love and I

And in Kilkenny it is reported

They’ve marble stone there as black as ink

With gold and silver I would support her

But I sing no more till I get a drink

I’m drunk today and I’m seldom sober

A handsome rover from town to town

Ah but I am sick now my days are numbered

Come on ye young man and lay me down

But the sea is wide and I can’t swim over

And neither have I wings to fly

If I could find me a handsome boatman

To carry me over my love and I

Vorrei essere a Carrickfergus

Solo per notti a Ballygran

Nuoterei nell'oceano più profondo

Vorrei cercare di trovare il mio amore

Ma il mare è ampio e io non posso nuotarci sopra

E nemmeno io ho le ali per volare

Se riuscissi a trovarmi un bel barcaiolo

Per portarmi sopra il mio amore e io

E a Kilkenny viene riportato

Hanno una pietra di marmo lì nera come l'inchiostro

Con oro e argento la sosterrei

Ma non canto più finché non prendo da bere

Sono ubriaco oggi e raramente sono sobrio

Un bel rover di città in città

Ah ma sono malato ora i miei giorni sono contati

Vieni, giovanotto, e stendimi

Ma il mare è ampio e io non posso nuotarci sopra

E nemmeno io ho le ali per volare

Se riuscissi a trovarmi un bel barcaiolo

Per portarmi sopra il mio amore e io