
Di seguito il testo della canzone Bakit , artista - Gloc 9, Cookie Chua, Gloc 9, Cookie Chua con traduzione
Testo originale con traduzione
Gloc 9, Cookie Chua, Gloc 9, Cookie Chua
Bakit… hinahanap ka…
Bakit tinatawag ang iyong pangalan
Bakit… hinahanap ka…
Bakit tinatawag ang iyong pangalan
Nang una kitang makita sa may ermita
Hindi ko na namalayan kung bakit
Na para bang ako’y naakit
Ng ika’y lumapit
Tinanong ko ang iyong pangalan at ang yong telepono
Pero sabi mo
Di mo kinakausap ang mga tulad kong walang pera
Walng kotse’t di doble doble ang cell
Pero teka muna miss
Wag kang mabilis lumakad
Di naman ako manyakis
At walang labis, walang kulang
Ang sinukli ko sayo
Balot!
eto pa cge, dalhin mo na lang sa inyo
Kahit na wala akong kitain, walang makain
Basta’t alam mo lang kung gaano kahalaga sa akin
Ang ikaw ay mapaglingkuran at mapagsilbihan
Ipagpatawad mo sana, ako man ay naguguluhan
Bakit… hinahanap ka…
Bakit tinatawag ang iyong pangalan
Bakit… hinahanap ka…
Bakit tinatawag ang iyong pangalan
Sa loob ng aking kwarto
O sa loob ng aking banyo
Kung alam mo lang ang dami ng mga litrato
Inunan ko pa sa may kanto at pinakuwadro ko pa
Nang sa gaoon ay lagi tayong magkasama
Araw man o gabi kahit sandali
Sa hirap man o ginhawa ikaw at ako magpakailanman
Na para bang mga palabas sa sine
Alam mo na para bang imposible
Pero pwede ka bang mailibre sa kanto
Ng lugaw, palamig, siomai o siopao
Baka pwede wag kang masyadong matakaw
Sige na nga pero pwede bang dumalaw…
Pagmamahal ko sana ay tanggapin mo
Pero kung itataboy mo ay ikamamatay, ikamamatay ko
Bakit… hinahanap ka…
Bakit tinatawag ang iyong pangalan
Bakit… hinahanap ka…
Bakit tinatawag ang iyong pangalan
Siguro naman, ngayon ay nadarama mo na
Kung gaano kawagas ang aking pag-ibig
Simula sa laman hanggang sa litid
Kailaliman ay sinisisid
Pero bakit ginamit puro luha at pasakit
Makalipas ang mahabang panahon ng aking pagmamahal
Ay napalitan ng galit
Nang nakita kita na may kasama kang iba
May dala-dala pa naman akong regalo
Matagal kong pinag-ipunan
Kinuha ko sa alkansya
Naglalakad habang lumuluha tinititigan ang lupa
Sinungaling ang mga baraha na tinanong
Hindi naman natupad ang kanilang mga hula
Wala ng dahilan para mabuhay
Naging abo, wala ng kulay
Akala ko nung una, tayo ng dalawa
Ilang taon din naman kong naghintay
Paalam na aking mahal, ako ay di na magtatagal
At tangi ang iyong pagbalik
Ang siyang aking ipagdarasal, ipagdarasal…
Bakit… hinahanap ka…
Bakit tinatawag ang iyong pangalan
Bakit… hinahanap ka…
Bakit tinatawag ang iyong pangalan
Bakit… hinahanap ka…
Bakit tinatawag ang iyong pangalan
Bakit… hinahanap ka…
Bakit tinatawag ang iyong pangalan
Bakit… hinahanap ka…
Bakit tinatawag ang iyong pangalan
Bakit… hinahanap ka…
Bakit tinatawag ang iyong pangalan
Perché mi stai cercando?
Perché si chiama il tuo nome
Perché mi stai cercando?
Perché si chiama il tuo nome
Quando ti ho visto per la prima volta all'eremo
Non ho più capito perché
Era come se fossi attratto
Quando vieni
Ho chiesto il tuo nome e il tuo telefono
Ma hai detto
Non parli con persone come me che non hanno soldi
Niente macchina e niente doppia cellula
Ma aspetta un minuto signorina
Non camminare veloce
Non mi farò male
E niente di troppo, niente di troppo poco
Cosa ti ho detto
Balotto!
eccolo, portalo con te
Anche se non ho reddito, niente da mangiare
Sempre che tu sappia quanto sia importante per me
Sarai servito e sarai servito
Perdonami, anche io sono confuso
Perché mi stai cercando?
Perché si chiama il tuo nome
Perché mi stai cercando?
Perché si chiama il tuo nome
Dentro la mia camera da letto
O nel mio bagno
Se solo conoscessi la quantità di foto
L'ho messo in un angolo e l'ho dipinto
Allora saremo sempre insieme
Giorno o notte anche per un momento
Sia nelle difficoltà che nel conforto, io e te siamo per sempre
Sono come i film
Sai che sembra impossibile
Ma puoi essere liberato dietro l'angolo
Di porridge, chill, siomai o siopao
Forse non dovresti essere troppo avido
Va bene, ma posso visitare?
Spero che accetti il mio amore
Ma se lo scacci via, morirò, morirò
Perché mi stai cercando?
Perché si chiama il tuo nome
Perché mi stai cercando?
Perché si chiama il tuo nome
Forse, ora lo senti
Quanto è puro il mio amore
Dalla carne al tendine
Le profondità si stanno tuffando
Ma perché ha usato lacrime e dolore puri
Dopo tanto tempo del mio amore
È stato sostituito dalla rabbia
Quando ti ho visto con qualcun altro
Ho ancora un regalo con me
Sto accumulando da molto tempo
L'ho tirato fuori dal salvadanaio
Camminare piangendo fissando per terra
Le carte chieste mentivano
Le loro previsioni non si sono avverate
Non c'è motivo di vivere
È diventato grigio, incolore
All'inizio pensavo fossimo in due
Anch'io ho aspettato qualche anno
Addio mia cara, non ci vorrà molto
E solo il tuo ritorno
Per cosa pregherò, pregherò...
Perché mi stai cercando?
Perché si chiama il tuo nome
Perché mi stai cercando?
Perché si chiama il tuo nome
Perché mi stai cercando?
Perché si chiama il tuo nome
Perché mi stai cercando?
Perché si chiama il tuo nome
Perché mi stai cercando?
Perché si chiama il tuo nome
Perché mi stai cercando?
Perché si chiama il tuo nome
Gloc 9, Jkris • 2021
Gloc 9, Lirah Bermudez • 2019
Gloc 9, Zjay, DJ Klumcee • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi