Isang Araw - Gloc 9

Isang Araw - Gloc 9

  • Anno di rilascio: 2010
  • Lingua: Tagalog
  • Durata: 2:07

Di seguito il testo della canzone Isang Araw , artista - Gloc 9 con traduzione

Testo " Isang Araw "

Testo originale con traduzione

Isang Araw

Gloc 9

Testo originale

Biyernes ng umaga

Paggising ko pasok sa 'skwela

Nalilito, may exam ngayon

Napipikon, 'di ko malaman kung sa’n ako lilingon

Para makakuha ng sagot

Kapag bumagsak, ako’y malalagot

Kay Ermat, Erpat, sipa, tadyak

Ilabas ang kodiko, baka makalusot

Sa teacher kong apat ang mata

Nakasalaming kasing kapal ng tabla

Palakad-lakad, lapad lapad

Buti na lamang ako nama’y nakapasa

Kung hindi mapipilitan nanaman akong ulitin ang lahat ng mga pangyayare

Katulad ng minsan ako ay nag biyahe

At nakilala tong malupit na babae

Sa may QC pangalan ay Debbie

Nag-aabang sya ng taxi

Tinitigan ko sya ng mata sa mata

Sinabi kong you look lonely

Do you wanna go somewhere, plak!

Nagka-bituin ang aking paningin

Bumakat ang kanyang kamay sa 'king mukha

Pagkatapos akong sampalin

Pero ngumiti s’ya

May kinuha sa bag at sinabing pwede ko daw ba syang matawagan

Kaya binigay nyang kanyang calling card sa 'kin

Na animo’y parang humahalik sa hangin

Kaso lang, napagkamakalan kong calling card nya na ticket ng bus

Naitapon kong kasama ng isang baso ng juice

Sinubukan kong hanapin don sa may Sta.

Cruz

At baka sakali na ang landas namin ay mag krus

Kaya pumasok ako sa isang eskinita

At tinanong ang kauna-unahan na nakita

Dahil baka sakaling kanyang nakikilala

Ang babaeng animo sa 'kin ay isang diwata

Manong, nakikilala n’yo pa ba sino ba 'yon

Ano nga bang pangalan nya, teka, Girlie ba 'yon

Oo, kanina pa naghihintay sa 'yo doon

Lapitan mo, hayon nakaupo sa may balon

Eto ba sya, bakit parang hindi yata ito

Maganda sya kaya sige, napasubo ako

Teka lang, teka muna, ako’y litung-lito

Nangyayari lang 'to sa mga guni-guni ko

Na para bang nagmamaneho ng isang bagung-bagong auto

Marami nang pera, nanalo pa sa lotto

Walang kumakalaban at lahat bumibilib

Hindi naghihintay, hindi naiinip

Teka lang, mabalik tayo sa kabilang kwento ko

Habang naglalakad ay nakasalubong ako ng hip hop na metal

Punkistang bungal, natapilok kaya na-shoot sa kanal

Tinulungan ko, kawawa naman kasi

'Di na nya makita limang pisong pambili

Ng suka na gagamitin ng kanyang inay

Para may sawsawan ang kanyang masibang itay

Salamat ha, ang bait mo pala

'Pag dating sa kanila

Ako lang ang 'di pinakilala sa kapatid nyang si Girlie

At sa pinsang si Debbie

Gulung-gulo at ako ay hindi mapakali

Para bang ang lahat ng mata’y sa 'kin nakatingin

At hindi ko malaman kung ano ang aking gagawin

Kasi ba naman parang walang malabong nangyari

Sa 'min nitong mga kaharap kong panalong babae

Traduzione del brano

venerdì mattina

Quando mi sveglio vado a scuola

Confuso, c'è un esame oggi

Frustrato, non so a chi rivolgermi

Per avere una risposta

Quando cado, mi arrabbio

Kay Ermat, Erpat, calci, calci

Togli il codice, potresti passare

Il mio maestro ha quattro occhi

Specchiato spesso come legname

Cammina, largamente larga

Per fortuna sono passato

Se non sono costretto a ripetere tutti gli eventi

Proprio come ho viaggiato una volta

E ho incontrato quella donna crudele

Il nome del controllo di qualità è Debbie

Sta aspettando un taxi

Lo fissai negli occhi

Ho detto che sembri solo

Vuoi andare da qualche parte, posto!

La mia vista è diventata stellare

La sua mano si protese verso la faccia del "re".

Poi schiaffeggiami

Ma lei sorrise

Qualcuno ha preso la borsa e mi ha chiesto se potevo chiamarlo

Quindi mi ha dato il suo biglietto da visita

È come baciare l'aria

Per ogni evenienza, ho scambiato il suo biglietto da visita per un biglietto dell'autobus

Ho buttato un bicchiere di succo

Ho cercato di trovare un don a Sta.

Cruz

E nel caso in cui le nostre strade si incrocino

Così sono entrato in un vicolo

E ha chiesto al primo di essere visto

Perché forse si è appena incontrato

L'animo femminile verso i parenti è una fata

Amico, sai chi è?

Come si chiama, aspetta, è quella Girlie

Sì, ti stavo aspettando lì

Avvicinati, siediti vicino al pozzo

È lui, perché non sembra

È bellissima quindi vai avanti, sono triste

Aspetta, aspetta, sono confuso

Succede solo nelle mie fantasie

È come guidare un'auto nuova di zecca

Un sacco di soldi, anche vincendo alla lotteria

Nessuno sta litigando e tutti tremano

Non aspettare, non annoiarsi

Aspetta, torniamo all'altra mia storia

Mentre camminavo mi sono imbattuto in hip hop metal

Punkistang sordo, paralizzato così sparato nel canale

Ho aiutato, è un peccato

«Non riesce a trovare cinque pesos da comprare

Dell'aceto che avrebbe usato sua madre

Era come se il suo avido padre avesse una salsa

Grazie, sei intelligente

'Quando si tratta di loro

Sono stato l'unico a non essere stato presentato a sua sorella Girlie

E alla cugina Debbie

Disordinato ed io eravamo irrequieti

Era come se tutti gli occhi fossero puntati su di me

E non so cosa farò

È perché sembra improbabile che non sia successo nulla

Con queste donne vincenti davanti a me

Altre canzoni dell'artista:

1

Pulubi

Gloc 9, Lirah • 2019

2

Sino Ka Ngayon?

Gloc 9, Jkris • 2021

3

Macho Rap

Gloc 9, Lirah • 2020

4

Para Sa Bayan

Gloc 9, Lirah Bermudez • 2019

5

Dungaw

Gloc 9, Keiko Necesario • 2019

7

KKK (Kanya Kanyang Kayod)

Gloc 9, Zjay, DJ Klumcee • 2019

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi