Lando - Gloc 9

Wag kang mabahala may nagbabantay sa dilim

Nakaabang sa sulok at may hawak na patalim

Di ka hahayaan na muli pang masaktan

Wag ka nang matakot sa dilim

Ito ay kwentong hango na galing sa dalawang taong

Nagmamahalan ng tunay ang ngala’y Elsa at Lando

At kahit parang pagkakataon ay nakakandado

Dahil magkalayo ang uri ng buhay ang estado

Ng buhay ni Lando ay di nalalayo sa marami

Sinunog ng araw ang kulay ng balat at marami

Ng galon ng pawis ang kanyang naidilig sa lupa

Upang ang gutom ay di na masuklian pa ng luha

Habang ang babaeng kanyang minamahal ay sagana

Ngunit kabilang sa pamilya na di alintanang

Makipagkapwa-tao sa mga tulad niyang dukha

Gayon pa ma’y patuloy ang pagmamahal na pinula ng pagibig

Kahit na ano pang bagay ang pilit na ihadlang

Sino man ay walang makakapigil sa paghakbang

Ng mga paa na ang nais ay marating ang ligaya

Niyayang magtanan di nag-atubili na sumama

Hawak ang pangarap at pangako sa isa’t isa

Nagpakalayo-layo di namuhay na may kaba

Dahil alam nila na sa bawa’t isa’y nakalaan

At ang pagmamahalan tangi nilang sinasandalan

Wala ng ibang bagay pa silang mahihiling

Kundi isang pamilya sa loob ng apat na dingding

At isang bubong na maaaring tawaging tahanan

Bakit may pangit na kabanatang kailangang daanan pa

Isang gabi na Huwebes lumubog na ang araw

Doon tayo magkita pasalubong ko’y siopao

Upang ating paghatian pagdating ng hapunan

Meron palang nakaabang sa amin na kamalasan

Eskinita sa Ermita may sumaksak kay Elsa

Sa tagiliran isang makalawang na lanseta

Ang gamit upang makuha lang ang kanyang pitaka

Kami’y mahirap lamang bakit di na siya naawa

Hindi ko naabutang buhay ang aking mahal

At hanggang sa huling hantungan ay nagdarasal

Bakit po bakit po ang laging lumalabas

Sa 'king bibig palaboy-laboy ni walang landas

Akong sinusunod baliw sa mata ng marami

Siguro nga di ko na kilala aking sarili

Pangala’y taong grasa may patalim na gamit

At ang tanging alam ay isang malungkot na awit

At ang sabi…

Wag ka nang matakot sa dilim

Non preoccuparti, c'è una guardia nell'oscurità

Sdraiato in un angolo e con in mano un coltello

Non sarai mai più ferito

Non avere paura del buio

Questa è una storia basata su due persone

Elsa e Lando si amano davvero

E anche il caso sembra essere bloccato

Perché lo stato di vita è molto distante

La vita di Lando non è lontana da tante

Il sole ha bruciato il colore della pelle e molti

Un litro di sudore ha spruzzato per terra

Perché la fame non venga sostituita dalle lacrime

Mentre la donna che amava era abbondante

Ma appartiene alla famiglia che viene ignorata

Compagnia con i poveri come lui

Eppure l'amore continua ad essere arrossato dall'amore

Non importa cos'altro è costretto a essere prevenuto

Nessuno può fermare il passo

Dei piedi che desiderano raggiungere la felicità

Se ne andò senza esitazione per andare avanti

Aggrappati ai sogni e alle promesse degli altri

Lontano non viveva con il nervosismo

Perché sanno che ci sono tutti

E si appoggiano solo all'amore

Non hanno altro da chiedere

Ma una famiglia tra quattro mura

E un tetto che può essere chiamato casa

Perché c'è un brutto capitolo che deve ancora passare

Un giovedì sera il sole tramonta

Incontriamoci lì per incontrare Siopao

Da condividere quando arriva la cena

C'è qualche disgrazia che ci aspetta

Nel vicolo di Ermita qualcuno ha accoltellato Elsa

Sul lato una lancetta arrugginita

Lo strumento per ottenere solo il suo portafoglio

Stiamo solo passando un momento difficile perché non si sente dispiaciuto per noi

Non ho raggiunto la vita della mia amata

E fino alla fine sta pregando

Perché esce sempre

Nella 'bocca del re che vaga senza sentiero

Sono considerato pazzo agli occhi di molti

Forse non mi conosco più

Nomina un uomo grasso con un coltello

E l'unica cosa da sapere è una canzone triste

E dice...

Non avere paura del buio