Silberne Monde - Godewind

Wenn du willst, dann nimm meine Hand

Und wir beide suchen das Land,

Wo Kinderträume nie älter werden

Und nie vergehen wie Spuren im Sand.

In das Land der Elfen und Feen,

Wo die Träume niemals vergehen.

Dort, wo am Himmel die silbernen Monde

Niemals auf und untergehen.

Und dort fühlst du,

Und dort spürst du,

So ist Weihnacht, Weihnacht, Weihnacht.

So ist Weihnacht, Weihnacht, Weihnacht.

Wenn du willst, dann gehen wir zu zweit,

Viele Wunder stehen bereit.

Doch wollen wir beide nicht zu lang warten.

Viel zu schnell verrinnt uns die Zeit.

Wenn du willst, dann geh ich mit dir

In ein Land nicht weit von hier.

Wenn du auch denkst, es ist nicht zu finden,

Wirst du sehen, es liegt auch in dir.

Se vuoi, allora prendi la mia mano

Ed entrambi cerchiamo la terra

Dove i sogni dei bambini non invecchiano mai

E non sparire mai come impronte nella sabbia.

Nella terra degli elfi e delle fate,

Dove i sogni non muoiono mai.

Lì, dove nel cielo le lune d'argento

Mai su e giù.

E lì ti senti

E lì ti senti

Quindi è Natale, Natale, Natale.

Quindi è Natale, Natale, Natale.

Se vuoi, allora andiamo insieme,

Molti miracoli sono a portata di mano.

Ma nessuno di noi vuole aspettare troppo a lungo.

Il tempo vola troppo velocemente per noi.

Se vuoi, vengo con te

In un paese non lontano da qui.

Se anche tu pensi che non possa essere trovato,

Vedrai, è anche in te.