
Di seguito il testo della canzone Unstable , artista - Gopal con traduzione
Testo originale con traduzione
Gopal
Yo, swear down man I’m feeling unstable
These days man it feels like I don’t even know myself and I’m going through
these phases
Running out of time, trap to the latest
I can’t sleep cah the pressure on my mind
Yeah I might have a smile on my face but it doesn’t really mean I’m feeling
alright
You could never know the things I’m feeling inside
Heh, so I numb myself tryna take this pain
As a kid, me I went through so much struggle that it could’ve gone a different
way
Never done road but I come from ends so I know that it’s really not a game
Cah when you walk that path, you can only end up in pen or dead in a grave
Only just realising that I might have PTSD from when Nan passed away
I couldn’t even mourn, had to help my Mum so I had to try stay brave
And all this time I been powering through, going so damn hard, but I might’ve
just damaged myself in the process
Some days man I feel so hopeless
I came in the game with the cleanest heart, I been doubting myself,
am I ever gonna make it
Same time, I don’t wanna be stuck in a office, I ain’t got no choice but work
hard and make it
Yeah I got a degree, but see the 9−5 life, no it wasn’t for me
I got the biggest of dreams
I can’t settle for a 30k salary, that isn’t gonna cut it, you see
I went from hanging 'round baitest man, to hanging with no one but myself
How comes I do things but no ones there when I need help
I feel suffocated, I don’t know who to trust, but I don’t wanna appear
vulnerable
So I jus fix myself without telling anybody the things that I be going through
Really got demons up in my mind
All them girls, they left me declined
Me I been so damn low, seen the world spin round and the time go by
Hindu boy, me I stay on my Deen, I can feel the evil eye on me
It’s me against me, going mad in my head and I’m due to blow, can’t take that
from me
Yeah, and there’s really been times when I’ve wanted to top myself
But thank God, me I stopped myself, I keep on writing, I just can’t stop myself
I really grew up in a different, different, man can’t tell 'bout streets and
wisdom
Bare man are just out 'ere switching, that’s why I keep social distance
Yo, giura amico che mi sento instabile
In questi giorni amico mi sembra di non conoscermi nemmeno e sto attraversando
queste fasi
A corto di tempo, trap per l'ultimo
Non riesco a dormire a causa della pressione sulla mia mente
Sì, potrei avere un sorriso sul viso, ma non significa davvero che mi sento
Bene
Non potresti mai sapere le cose che sento dentro
Heh, quindi mi intorpidisco cercando di sopportare questo dolore
Da bambino, io ho affrontato così tante difficoltà che avrebbe potuto andare in modo diverso
modo
Non ho mai percorso la strada, ma vengo dalla fine, quindi so che non è davvero un gioco
Cah quando percorri quel sentiero, puoi solo finire in recinto o morto in una tomba
Mi sono appena reso conto che potrei avere un disturbo da stress post-traumatico da quando Nan è morta
Non potevo nemmeno piangere, dovevo aiutare mia mamma, quindi dovevo cercare di essere coraggiosa
E per tutto questo tempo sono andato avanti, andando così dannatamente forte, ma avrei potuto
mi sono appena danneggiato durante il processo
Alcuni giorni, amico, mi sento così senza speranza
Sono entrato in gioco con il cuore più pulito, ho dubitato di me stesso,
ce la farò mai
Allo stesso tempo, non voglio essere bloccato in un ufficio, non ho altra scelta che lavorare
duro e fallo
Sì, mi sono laureato, ma vedi la vita dalle 9 alle 5, no, non era per me
Ho il più grande dei sogni
Non posso accontentarmi di uno stipendio di 30.000, questo non lo taglierà, vedi
Sono passato dall'impiccarmi intorno all'uomo più esca, all'impiccarmi solo con me stesso
Come mai faccio cose ma non c'è nessuno quando ho bisogno di aiuto
Mi sento soffocare, non so di chi fidarmi, ma non voglio apparire
vulnerabile
Quindi mi risolvo senza dire a nessuno le cose che sto attraversando
Ho davvero avuto dei demoni nella mia mente
Tutte quelle ragazze, mi hanno lasciato rifiutato
Io ero così dannatamente giù, ho visto il mondo girare e il tempo passare
Ragazzo indù, io io resto sul mio Deen, posso sentire il malocchio su di me
Sono io contro di me, impazzisco nella mia testa e devo soffiare, non ce la faccio
da me
Sì, e ci sono state davvero delle volte in cui avrei voluto superarmi
Ma grazie a Dio, io mi mi sono fermato, continuo a scrivere, non riesco a fermarmi
Sono davvero cresciuto in un diverso, diverso, l'uomo non sa parlare di strade e
saggezza
Gli uomini nudi sono appena usciti prima di cambiare, ecco perché mantengo le distanze sociali
Gopal • 2021
Gopal • 2021
Gopal, 王秋蘭(愛靜) • 2021
Gopal • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi