Sunset Sunrise - Grace Jones

We share the moon

We share the stars

When the rain falls

It falls on all

In the right place

At the right time

You can see a rainbow

Being defined

Is it yours?

Is it mine?

Is it ours

To divide?

It’s not yours

It’s not mine

It belongs to us

Sunset sunrise

Fathers and daughters

Mothers and sons

Children of all children

There is only one love

We live together

But we die alone

And we toil the earth

Into the earth

We return

Is it yours?

Is it mine?

Is it ours

To divide?

It’s not yours

It’s not mine

It belongs to us

Sunset sunrise…

Sunrise

Open Your Eyes

Open Your Eyes

We plant a tree

We build a house

And we write a book

Take a long, long look

Nothing lasts forever

We must come together

The only constant is change

And the earth

Remains

Is it yours?

Is it mine?

Is it ours

To divide?

It’s not yours

It’s not mine

It belongs to us

Sunset sunrise

Is it yours?

Is it mine?

Is it ours

To divide?

It’s not yours

It’s not mine

It belongs to us

Sunset sunrise

You can’t buy the moon

You can’t buy the stars

You can’t buy the earth by selling gold coins

But you can buy the tree with the grass that’s green

It’s not yours

To deteriorate

Is it ours

To appreciate

It’s not yours (Sunset)

It’s Not Mine (Sunrise)

It’s Not Ours (Sunset)

To Divide

Sunset sunrise

(french) Se vas pas mois

Condividiamo la luna

Condividiamo le stelle

Quando cade la pioggia

Ricade su tutti

Nel posto giusto

Al momento giusto

Puoi vedere un arcobaleno

Essere definito

È tuo?

È mio?

È nostro?

Dividere?

Non è tuo

Non è mio

Appartiene a noi

Tramonto Alba

Padri e figlie

Madri e figli

Figli di tutti i bambini

C'è solo un amore

Viviamo insieme

Ma moriamo da soli

E noi lavoriamo la terra

Nella terra

Torniamo

È tuo?

È mio?

È nostro?

Dividere?

Non è tuo

Non è mio

Appartiene a noi

Tramonto Alba…

Alba

Apri gli occhi

Apri gli occhi

Piantiamo un albero

Costruiamo una casa

E scriviamo un libro

Dai un'occhiata a lungo

Niente dura per sempre

Dobbiamo unirci

L'unica costante è il cambiamento

E la terra

Resti

È tuo?

È mio?

È nostro?

Dividere?

Non è tuo

Non è mio

Appartiene a noi

Tramonto Alba

È tuo?

È mio?

È nostro?

Dividere?

Non è tuo

Non è mio

Appartiene a noi

Tramonto Alba

Non puoi comprare la luna

Non puoi comprare le stelle

Non puoi comprare la terra vendendo monete d'oro

Ma puoi comprare l'albero con l'erba che è verde

Non è tuo

Per deteriorarsi

È nostro?

Apprezzare

Non è tuo (Tramonto)

Non è mio (alba)

Non è nostro (Tramonto)

Dividere

Tramonto Alba

(francese) Se vas pas mois