
Di seguito il testo della canzone Why Should I Cry , artista - Heather Headley con traduzione
Testo originale con traduzione
Heather Headley
There’s a time I felt I was blessed To be loved by you
But those blessings turn to regret from all the things you put me through
I remember at night you used to hold me till the sun rose the next day
Now you sleep and just turn away while my heart is on display
And I say…
(Chorus)
Why should I cry one more night?
Why should I smile when it hurts inside?
Why does my heart say, get up and walk away
Why do I stay?
Why, why, why
(Repeat)
There’s a reason why I cry every day
There’s a reason why things don’t go your way
There’s a reason why I kneel down in pray
There’s a reason why I’m still around today
Can’t you see that I’m hurtin' eternally?
I need affection and good Lord therapy
I need you know as an urgent delivery
TO GET RID OF THE PAIN INSIDE OF ME
(Chorus, 2x)
Why should I put up lies?
Am I afraid to say goodbye?
I’ve loved you so, baby I can’t deny
But now it’s time to dry my eyes
It’s Hard to think of what was changed when I feel like it was all in vain
Can’t be right and feel this wrong
This heart of mine is just…
(Chorus, 3x)
C'è stato un momento in cui ho sentito di essere stato benedetto per essere amato da te
Ma quelle benedizioni si trasformano in rammarico per tutte le cose che mi hai fatto passare
Ricordo che di notte mi tenevi stretto fino al sorgere del sole il giorno dopo
Ora dormi e ti allontani mentre il mio cuore è in mostra
E io dico…
(Coro)
Perché dovrei piangere un'altra notte?
Perché dovrei sorridere quando fa male dentro?
Perché il mio cuore dice, alzati e vai via
Perché rimango?
Perché perché perché
(Ripetere)
C'è un motivo per cui piango ogni giorno
C'è un motivo per cui le cose non vanno per il verso giusto
C'è un motivo per cui mi inginocchio a pregare
C'è un motivo per cui sono ancora in giro oggi
Non vedi che sto male per sempre?
Ho bisogno di affetto e di una terapia da buon Dio
Ho bisogno che tu lo sappia come consegna urgente
PER LIBERARMI DEL DOLORE DENTRO DI ME
(Ritornello, 2x)
Perché dovrei inserire bugie?
Ho paura di dire addio?
Ti ho amato così tanto, piccola, non posso negarlo
Ma ora è il momento di asciugarmi gli occhi
È difficile pensare a cosa è cambiato quando mi sembra che sia stato tutto inutile
Non si può avere ragione e sentirsi così male
Questo mio cuore è solo...
(Ritornello, 3x)
Elton John, Heather Headley, Sherie Scott • 1998
Heather Headley • 2008
Heather Headley • 2008
Heather Headley • 2008
Heather Headley, Schele Williams • 1999
Adam Pascal, Damian Perkins, Heather Headley • 1999
Ensemble - Aida, Heather Headley, Schele Williams • 1999
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi