Vodopád (Goodbye) - Helena Vondráčková

Nejsou místa už kolem nás bílý

Má každý míru přesnou a kvótu svou

Nejvyšší štít ze všech hor i ten nejhlubší sráz

Tak jak to leží všechno se měří

Můj dům můj hrad můj klíč i můj stůl i stín

Má co má mít jen já kdo ví

Kolikrát ruce tvý svírám

Kolikrát tepem tvým ráda dýchám

Stejně nikdo nespočítá

Kolik v nás dvou se lásky skrývá

Kolikrát vodopád zpívá

Snad zná ten nejstarší chrám i tu nejmenší z hvězd

Nejdelší román největší koráb

Může být James Bond co neda se splést

Když jinak nedá může si odvézt

Můj dům muj hrad můj klíč i můj stůl i stín

Má co má mít jen já kdo ví

Kolikrát ruce tvý svírám

Kolikrát tepem tvým ráda dýchám

Stejně nikdo nespočítá

Kolik v nás dvou se lásky skrývá

Kolikrát vodopád zpívá

Proč v nás tak krásně zní

A právě nám svou sílu dává

Proč právě k nám se snáší dál

Kolikrát ruce tvý svírám

Kolikrát tepem tvým ráda dýchám

Stejně nikdo nespočítá

Kolik v nás dvou se lásky skrývá

Kolikrát vodopád zpívá

I luoghi intorno a noi non sono più bianchi

Ognuno ha una misura precisa e una quota

La vetta più alta di tutte le montagne e il pendio più profondo

Come sta tutto è misurato

La mia casa il mio castello la mia chiave e il mio tavolo e la mia ombra

Solo io che sa dovrei avere cosa

Quante volte ti tengo per mano?

Quante volte mi piace respirare il tuo battito cardiaco?

Nessuno conta comunque

Quanto amore ci sono in noi due

Quante volte canta la cascata

Forse conosce il tempio più antico e la più piccola delle stelle

Il romanzo più lungo, La nave più grande

Potrebbe essere James Bond che non può essere sbagliato

Se non può, può portarlo via

La mia casa il mio castello la mia chiave e il mio tavolo e la mia ombra

Solo io che sa dovrei avere cosa

Quante volte ti tengo per mano?

Quante volte mi piace respirare il tuo battito cardiaco?

Nessuno conta comunque

Quanto amore ci sono in noi due

Quante volte canta la cascata

Perché suona così bello in noi

E ci sta dando la sua forza

Perché viene da noi

Quante volte ti tengo per mano?

Quante volte mi piace respirare il tuo battito cardiaco?

Nessuno conta comunque

Quanto amore ci sono in noi due

Quante volte canta la cascata