
Di seguito il testo della canzone False Image , artista - Henry Taylor con traduzione
Testo originale con traduzione
Henry Taylor
Let me say some shit on my mind lately
Cause if I didn’t spit I would go crazy
Cause on the daily, I feel I’m trailing
Friends I follow and enemy’s play me
Well I hope so anyway, so they know the things I say
Even if they don’t know they’re directed their way
But I’m okay, though in my room I stay
As thoughts they stray towards better days
What i say is not a lie
But the day my mother died
I became other guy
So if you wonder why, I barely go outside
Inside i’m not fine
And i’m too shy, sick of living a lie
Just trying to get back to basics
Mistakes I’ve made, I’m trying to face em
Faith in people I’ve wrongly placed in
Reciprocated by my hatred
Got to let go of that
Get back on track
Plot it out, make a map
Straight back on the attack
But lately shadows are clouding my vision
And the words I’m writing, not even I listen
And I fall back into my depression
Like in school sat at the back of lessons
Always felt alone my whole life
That’s why I know ill never have a wife
Even with my family even with a sibling
Just stay away from them instead of squabbling
Always thinking what’s the matter with him
As inside my mind, yea its like a prison
Yet I stay on my mission under these conditions
Cause hoping and wishing never achieved anything
But neither did inadequacy
So angry inside i lost my identity
The guy I portray every day Isn’t me
We would never speak, if you ever got too meet
The guy I try to keep inside of me
A side of me that you’ll never see
If I let him out, true I might feel free
But then I’ll be alone and have nobody
That monster, wants to, leave this place
Just use this music to get sane
Never intended to gain any fame
But the fact remains that if any came
Would want every ounce so my life would change
Not that i don’t want this life I’m living
But i would be lying if i wasn’t admitting
Want the fame for my name, though thats not why I’m driven
Want to make stuff i like, like music that I listen
So am i copy or is that just inspiration?
If i write the same lyrics is that parallel thinking?
Or am a copy, the fake that i hate
Want to be wanted
Not for riches to be flaunted
But if I had it wouldn’t i flaunt it
Just to show I’m good at something
Doesn’t matter what it comes with
Doesn’t matter all the pain it could bring
-desperate to be the best at anything
Yea, cause I’ve never been
Confidence not shattered its devastated
Because the only person that i’m really hating
Is myself because I’m pathetic
Yea i said it
I know its ridiculous that im spitting this
A kid from rammy, who had everything given him
Making music though he can’t sing, yea give it in
For fuck sake man its so embarrassing
Like when someone brings it up in conversation
Want to brag but i go into my shell then
Put the album back on the shelf then
Its not for you, is so my problems can be dealt with
Cause i can’t talk to strangers, that ain’t right
At least in real life, only on the mic
So am i the most honest person I know
Or is it a facade?
is it just for show?
Projecting an image i think you should see
When in reality I don’t know what’s the real me
Yet the trait i hold dearest is my honesty
But how can i be honest when i don’t know what the truth is
This album isn’t going to matter after next week
But that doesn’t matter if it matters to me
Trapped in the past but how history will remember me
Cause I feel like the villain in my own life story
Lasciami dire un po' di merda che mi è venuta in mente ultimamente
Perché se non avessi sputato sarei impazzito
Perché ogni giorno sento di essere in svantaggio
Gli amici seguo e il nemico mi prende in giro
Beh, lo spero comunque, così sanno le cose che dico
Anche se non sanno di essere indirizzati a modo loro
Ma sto bene, anche se nella mia stanza rimango
Come pensieri vagano verso giorni migliori
Quello che dico non è una bugia
Ma il giorno in cui è morta mia madre
Sono diventato un altro ragazzo
Quindi se ti chiedi perché, esco a malapena
Dentro non sto bene
E sono troppo timido, stufo di vivere una bugia
Sto solo cercando di tornare alle origini
Errori che ho commesso, sto cercando di affrontarli
Fede nelle persone in cui ho erroneamente riposto
Contraccambiato dal mio odio
Devo lasciar andare quello
Torna in pista
Traccialo, crea una mappa
Di nuovo all'attacco
Ma ultimamente le ombre stanno offuscando la mia visione
E le parole che sto scrivendo, nemmeno le ascolto
E ricado nella mia depressione
Come se a scuola sedessi in fondo alle lezioni
Mi sono sempre sentito solo per tutta la mia vita
Ecco perché so che non avrò mai una moglie
Anche con la mia famiglia, anche con un fratello
Stai lontano da loro invece di litigare
Pensando sempre a cosa gli è successo
Come nella mia mente, sì, è come una prigione
Eppure rimango sulla mia missione in queste condizioni
Perché sperare e desiderare non ha mai ottenuto nulla
Ma nemmeno l'inadeguatezza
Così arrabbiato dentro ho perso la mia identità
Il ragazzo che interpreto ogni giorno non sono io
Non parleremmo mai, se ti incontrassi troppo
Il ragazzo che cerco di tenere dentro di me
Un lato di me che non vedrai mai
Se lo lasciassi uscire, è vero che potrei sentirmi libero
Ma poi sarò sola e non avrò nessuno
Quel mostro vuole lasciare questo posto
Usa questa musica per essere sano di mente
Non ho mai avuto intenzione di guadagnare fama
Ma resta il fatto che se qualcuno è venuto
Vorrei ogni grammo così la mia vita cambierebbe
Non che non voglia questa vita che sto vivendo
Ma mentirei se non lo ammettessi
Voglio la fama per il mio nome, anche se non è per questo che sono motivato
Voglio creare cose che mi piacciono, come la musica che ascolto
Quindi sono una copia o è solo ispirazione?
Se scrivo le stesse parole è quel pensiero parallelo?
O sono una copia, il falso che odio
Vuoi essere voluto
Non per le ricchezze da ostentare
Ma se l'avessi non lo sfoggerei
Solo per dimostrare che sono bravo in qualcosa
Non importa con cosa viene fornito
Non importa tutto il dolore che potrebbe portare
-disperato per essere il migliore in qualsiasi cosa
Sì, perché non ci sono mai stato
La fiducia non è andata in frantumi, è devastata
Perché l'unica persona che odio davvero
Sono me stesso perché sono patetico
Sì, l'ho detto
So che è ridicolo che lo stia sputando
Un ragazzino di rammy, che gli aveva dato tutto
Fare musica anche se non sa cantare, sì, arrenditi
Per l'amor del cazzo, amico, è così imbarazzante
Come quando qualcuno ne parla durante una conversazione
Voglio vantarmi, ma allora vado nel mio guscio
Quindi rimetti l'album sullo scaffale
Non fa per te, è così che i miei problemi possono essere risolti
Perché non posso parlare con estranei, non è giusto
Almeno nella vita reale, solo al microfono
Quindi sono la persona più onesta che conosca
O è una facciata?
è solo per spettacolo?
Proiettando un'immagine che penso dovresti vedere
Quando in realtà non so quale sia il vero me
Eppure la caratteristica che mi è più cara è la mia onestà
Ma come posso essere onesto quando non so quale sia la verità
Questo album non avrà importanza dopo la prossima settimana
Ma non importa se è importante per me
Intrappolato nel passato ma come la storia mi ricorderà
Perché mi sento il cattivo nella storia della mia vita
Henry Taylor • 2017
Henry Taylor • 2018
Henry Taylor • 2017
Henry Taylor • 2017
Henry Taylor • 2017
Henry Taylor • 2018
Henry Taylor • 2018
Henry Taylor • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi