Ressam - Hidra

Ressam - Hidra

  • Anno di rilascio: 2013
  • Lingua: turco
  • Durata: 3:15

Di seguito il testo della canzone Ressam , artista - Hidra con traduzione

Testo " Ressam "

Testo originale con traduzione

Ressam

Hidra

Testo originale

Kağıdı kopart yarana bas bu yaradır özüne sadık olan

Hiç bi' şeyim yok bir paket sigara bir de dağınık odam

Sesin kurtarır mı seni şu günah kaplı sabıkadan?

Hayat sigara gibi yanarken ömrüm saman kağıdı kadar

Bekledikçe can yakar bu adına zaman denebilir

Ve sevemeyen bi' adam nasıl bi' kadına zarar verebilir (nasıl)

Bi' boşluktu ordum fakat adına karar veremedim

Hayallerim basit fakat sapına kadar gene benim

Ders, sıkıntı, stres hepsi nargilem de dumandı

Sonra fazla bunaldım tetikte mide bulantım

Küçüktük biz hayatın hep oynadığı bir kumardık

Yine de gülerdik ve hepimiz sanki Kemal Sunal’dık

Bu suskunluk eseri şarkılar bu duman sesiyle

Hep birleşirken anlaşamam hiç bir cumartesiyle

Uyanmak zor olmuyor aslında su darbesiyle

Peki bu sesin yankılarına hangi duvar vesile?

Başlamışken ölümler bu takvimlere karışmaya

Tek bir cümle duyuyordum bu sancı geçer alış dayan

Ben de çocukken başladım hayatla küsüp barışmaya

Yani ben de sizler gibiyim zeki ama çalışmayan

Birleşince ölüm doğuyor nefretim kederlerimle

Her nedense aynı benim cennetim cehennemimle

Acı ve pişmanlık genelde cinnetin bedellerinde

Alın bütün şarkılarımı dinletin bedenlerinde

Sonbahar ve ayın dokuzu bir tarafta kitap kokusu

Cümleleri bozuk ve çok uzun, istiyordum o gelip okusun

Hep aklımda o tenin dokusu, terk edilmiş otelin konusu

Geçmişim bu sende o musun, al öyleyse kucak dolusu küfür

Benim şafaklarıma düşmeyen bir ses gibisin

Bilemem elli beş senelik radyolardan eski misin

Şans denen inatçı ressam çizmiyordu resmimizi

Benim işim ölümle be aşk sen sadece esprisin

Traduzione del brano

Strappa la carta, premi sulla tua ferita, questa è la ferita che è fedele alla sua essenza

Non ho niente, un pacchetto di sigarette e la mia stanza disordinata

La tua voce ti salverà da quella fedina penale coperta di peccati?

Mentre la vita brucia come una sigaretta, la mia vita è come carta di paglia

Fa male più aspetti, può essere chiamato tempo

E come può un uomo che non può amare ferire una donna (come)

Il mio esercito era un vuoto ma non riuscivo a decidere il nome

I miei sogni sono semplici ma sono ancora i miei fino al midollo

Lezioni, problemi, stress erano tutti fumo nel mio narghilè.

Poi sono così sopraffatto che ho la nausea in stato di allerta

Eravamo piccoli, eravamo una scommessa che la vita ha sempre giocato

Ridevamo ancora ed eravamo tutti come se fossimo Kemal Sunal

Queste sono canzoni di silenzio, con questo suono di fumo

Non riesco ad andare d'accordo con nessun sabato quando sono sempre unito

Non è difficile svegliarsi, infatti, con il colpo d'acqua.

Allora, quale muro è la causa degli echi di questo suono?

Mentre stavamo iniziando, le morti hanno iniziato a interferire con questi calendari.

Stavo ascoltando solo una frase, questo dolore passerà.

Da bambino ho iniziato ad offendermi e a fare pace con la vita.

Quindi sono come te, intelligente ma non funzionante

Quando combinati, nasce la morte, il mio odio con i miei dolori

In qualche modo il mio paradiso è uguale al mio inferno

Il dolore e il rimpianto sono di solito al prezzo della follia

Prendi tutte le mie canzoni e ascoltale nel tuo corpo

L'autunno e il nono del mese, l'odore dei libri da una parte

Le sue frasi sono spezzate e troppo lunghe, volevo che venisse a leggere

Ricordo sempre la grana di quella pelle, il soggetto dell'albergo abbandonato.

Questo è il mio passato, sei anche lui, prendilo allora un mucchio di parolacce

Sei come una voce che non cade sulle mie albe

Non so se hai più di cinquantacinque anni radio

Il pittore testardo chiamato fortuna non stava disegnando il nostro quadro.

Il mio lavoro è con la morte, l'amore, sei solo uno scherzo

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi