I'm on My Way - Udo Lindenberg

Einsame Reise über'n Ozean

Haie, Stürme, Meer und Wind

2000 Meilen nach Brasilien

Wo Himmel und Hölle zuhause sind

I’m on my way

Aus dem Dschungel der großen Stadt

Fahr ich rüber zum Regenwald

Wo man Schwestern und Brüder hat

Im Amazonasdschungel

Moloch Großstadt — Urwald Brasilien

Ganz weit weg und doch so nah

Und in Rio feiern sie Geburtstag

Tanz und Tränen, 500 Jahr

Goldgräber — Totengräber

Weißer Mann fällt den Baum

Bedrohte Völker uns’re Freunde

Laßt ihnen ihren Lebensraum

I’m on my way

Aus dem Dschungel der großen Stadt

Fahr ich rüber zum Regenwald

Wo man Schwestern und Brüder hat

Im Amazonasdschungel

I’m on my way

Mit dem Floß übers weite Meer

Durch Wind und Wetter,

Blitz und Flammen

Stadtindianer und Yanomamis

gehören zusammen

I’m on my way

Viaggio solitario attraverso l'oceano

Squali, tempeste, mare e vento

2000 miglia in Brasile

Dove il paradiso e l'inferno sono di casa

Sto arrivando

Dalla giungla della grande città

Sto andando nella foresta pluviale

Dove hai sorelle e fratelli

Nella giungla amazzonica

Moloch Big City — Giungla Brasile

Lontano eppure così vicino

E a Rio festeggiano il loro compleanno

Danza e lacrime, 500 anni

Cercatore d'oro - Scavatore di tombe

L'uomo bianco abbatte l'albero

Popoli minacciati, nostri amici

Dai loro il loro spazio vitale

Sto arrivando

Dalla giungla della grande città

Sto andando nella foresta pluviale

Dove hai sorelle e fratelli

Nella giungla amazzonica

Sto arrivando

Con la zattera attraverso il vasto mare

attraverso il vento e il tempo,

Fulmine e Fiamme

Indiani urbani e Yanomami

appartenersi, fare parte della stessa coppia

Sto arrivando