My Heart Is Of The North - Ihsahn

I have felt the hunger

The restless howling call

To lift my gaze across the seas

And seek out foreign shores

Yet, for all riches

They may bring forth

The undeniable remains

My heart is of the North

Beyond horizons

There is kinship to be found

The challenger of summits

Is by no direction bound

Still, untouchable

Are those who hold my soul

For them the fire burns

And our enemy shall truly know the cold

And should my spirit soften

Like snow in early spring

Or waver in the sultry haze

That soothing summers bring

Engage the compass of my heart

All arrows drawn to N

When night falls on my journey

And my path comes to an end

Take me north again

Ho sentito la fame

L'irrequieto richiamo ululante

Per alzare il mio sguardo attraverso i mari

E cerca coste straniere

Eppure, per tutte le ricchezze

Possono produrre

L'innegabile resta

Il mio cuore è del nord

Oltre gli orizzonti

C'è una parentela da trovare

Lo sfidante dei vertici

Non è legato a nessuna direzione

Comunque intoccabile

Sono quelli che detengono la mia anima

Per loro il fuoco brucia

E il nostro nemico conoscerà veramente il freddo

E il mio spirito dovrebbe ammorbidirsi

Come la neve all'inizio della primavera

O vacillare nella foschia afosa

Che le estati rilassanti portano

Coinvolgi la bussola del mio cuore

Tutte le frecce disegnate su N

Quando scende la notte sul mio viaggio

E il mio percorso volge al termine

Portami di nuovo a nord