
Di seguito il testo della canzone Bloed En Vlees , artista - Jo Black con traduzione
Testo originale con traduzione
Jo Black
Het jy al ooit 'n held nodig gehad
Om jou te help teen die monsters wat jou pla
Jy voel jy maak nie saak nie
Niemand sal verstaan nie
Dis beter om stil te bly
Wees seker jy’s 'n anker
Maak jou hande vuiste
Jy staan nou in die lewenskryt
Ek sal baklei
Soos die hond hier binne my
Die doemprofete
Maak nie saak nie
Slaan nie raak nie
My held is aan my sy
Ek’s op my knieë
Ek fluister maar ek skree
Want in my donker nag
Sal Jy my lig kom wees
Want hierdie oorlog is
Teen meer as bloed en vlees
As bloed en vlees
Wens jy ook soms die storm kan bedaar
Jy’s moeg geveg teen die donkerste van dae
Met hande in jou hare
Hoe kan dit verander
As jy nie in jouself meer glo
Voel die bloed weer in jou are
Gee dit nog 'n rondte
Niemand gaan jou onderkry
Ek sal baklei
Soos die hond hier binne my
Die doemprofete
Maak nie saak nie
Slaan nie raak nie
My held is aan my sy
Ek’s op my knieë
Ek fluister maar ek skree
Want in my donker nag
Sal Jy my lig kom wees
Want hierdie oorlog is
Teen meer as bloed en vlees
As bloed en vlees
Ek sal baklei
Soos die hond hier binne my
Die doemprofete
Maak nie saak nie
Slaan nie raak nie
My held is aan my sy
Ek’s op my knieë
Ek fluister maar ek skree
Want in my donker nag
Sal Jy my lig kom wees
Want hierdie oorlog is
Teen meer as bloed en vlees
As bloed en vlees
As bloed en vlees
Hai mai avuto bisogno di un eroe?
Per aiutarti contro i mostri che ti infastidiscono
Senti di non avere importanza
Nessuno capirà
È meglio tacere
Assicurati di essere un'ancora
Fai i pugni
Ora sei nel bel mezzo della vita
Combatterò
Come il cane qui dentro di me
I profeti di sventura
Non importa
Non colpire
Il mio eroe è al mio fianco
Sono in ginocchio
Sussurro ma grido
Perché nella mia notte oscura
Verrai per essere la mia luce
Perché questa guerra lo è
Contro qualcosa di più della carne e del sangue
Come carne e sangue
Vorrei che tu potessi calmare anche la tempesta a volte
Sei stanco di lottare contro i giorni più bui
Con le mani tra i capelli
Come può cambiare
Se non credi più in te stesso
Senti di nuovo il sangue nelle tue vene
Fai un altro giro
Nessuno ti abbatterà
Combatterò
Come il cane qui dentro di me
I profeti di sventura
Non importa
Non colpire
Il mio eroe è al mio fianco
Sono in ginocchio
Sussurro ma grido
Perché nella mia notte oscura
Verrai per essere la mia luce
Perché questa guerra lo è
Contro qualcosa di più della carne e del sangue
Come carne e sangue
Combatterò
Come il cane qui dentro di me
I profeti di sventura
Non importa
Non colpire
Il mio eroe è al mio fianco
Sono in ginocchio
Sussurro ma grido
Perché nella mia notte oscura
Verrai per essere la mia luce
Perché questa guerra lo è
Contro qualcosa di più della carne e del sangue
Come carne e sangue
Come carne e sangue
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi