Noise - Johanna Warren

She turned to me and, with a smile, said, where have you gone?

You’ve learned

to see, but, all the while, never saw that we are one

But time will close your tired eyes, and truth will grow over the lies

So let your yellow-bellied brethren burn to death or drown

Your fellow tethered devils never learn;

don’t let them keep you down

For time creates as it destroys, and truth will cancel out the noise

You see, God has his plans, but I’ve got mine

And little good will come to those who stand in line

I can’t hear you 'cause of all the voices in my head

Humble dirt would turn to vapor every time she spoke

We’d crumble like her ever-burning paper turned to ash and smoke

But time creates as it destroys

One day we lost her in the noise

Shallow, rolling holy water rose and slowly fell

Swallowing a foreign body—rose red holes to show and tell—

She was washed away with the tide.

We saw the water in her eyes

When she said, «God has his plans, but I’ve got mine.»

The white hot heat in

her hands melted her mind

And the truth will bear its fangs, and you and I will be just fine,

But she could never seem to understand these things take time

I can’t hear you 'cause of all the voices in my head

Si è girata verso di me e, con un sorriso, ha detto, dove sei andata?

Hai imparato

da vedere, ma, per tutto il tempo, non ho mai visto che siamo uno

Ma il tempo chiuderà i tuoi occhi stanchi e la verità crescerà sulle bugie

Quindi lascia che i tuoi fratelli dal ventre giallo brucino fino a morire o affoghino

I tuoi compagni diavoli legati non imparano mai;

non lasciare che ti tengano giù

Perché il tempo crea mentre distrugge e la verità cancellerà il rumore

Vedi, Dio ha i suoi piani, ma io ho i miei

E poco bene verrà a coloro che stanno in fila

Non riesco a sentirti a causa di tutte le voci nella mia testa

Lo sporco umile si trasformava in vapore ogni volta che parlava

Ci sbricioleremmo come se la sua carta sempre in fiamme si fosse trasformata in cenere e fumo

Ma il tempo crea mentre distrugge

Un giorno l'abbiamo persa nel rumore

L'acqua santa ondeggiante e poco profonda saliva e scendeva lentamente

Ingoiare un corpo estraneo - rose rosse per mostrare e raccontare -

È stata spazzata via dalla marea.

Abbiamo visto l'acqua nei suoi occhi

Quando ha detto: «Dio ha i suoi piani, ma io ho i miei».

Il caldo bianco caldo dentro

le sue mani le sciolsero la mente

E la verità porterà le sue zanne, e io e te staremo bene,

Ma non è mai riuscita a capire che queste cose richiedono tempo

Non riesco a sentirti a causa di tutte le voci nella mia testa