Guess How I Know - John Grant

Guess How I Know - John Grant

  • Anno di rilascio: 2015
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:34

Di seguito il testo della canzone Guess How I Know , artista - John Grant con traduzione

Testo " Guess How I Know "

Testo originale con traduzione

Guess How I Know

John Grant

Testo originale

You laughed all the way through Ordinary People, baby

That’s how I knew

Something ain’t right, there’s no other way to say it, baby

There’s something wrong with you

Made a crazy scene at the dairy queen

Only blood sausage will do

I didn’t like it in Germany and I ain’t gonna start liking it for you

Guess how I know you’re a zombie baby cause you rip the heart right out of my

chest

You don’t really have any feelings baby.

You’re as cold as ice, it’s obvious

you’re dead

Guess how I know you’re a zombie baby cause you rip the heart right out of my

chest

You don’t really have any feelings baby.

You’re as cold as ice, it’s obvious

you’re dead

You got real rambunctious at the restaurant

You wouldn’t stop throwing food

People gonna start spreading nasty little rumours baby if you don’t find a way

to fix your mood

Your bed side manner makes me wanna watch Cujo baby for the 20th time

But it kinda gets me hot, kinda hits the spot, I guess it’s gotta be an

unforgettable crime

Guess how I know you’re a zombie baby cause you rip my heart right out of my

chest

You don’t really have any feelings baby.

You’re as cold as ice, it’s obvious

you’re dead

Guess how I know you’re a zombie baby cause you rip the heart right out of my

chest

You don’t really have any feelings baby.

You’re as cold as ice, it’s obvious

you’re dead

Auf wiedersehen, baby

Bon débarras

I’ll catch you on the flip side honey

Dasvidania

Auf wiedersehen, baby

Bon débarras

I’ll catch you on the flip side honey

Dasvidania

Auf wiedersehen, baby

Bon débarras

I’ll catch you on the flip side honey

Dasvidania

Dasvidania

Traduzione del brano

Hai riso fino in fondo attraverso la gente comune, piccola

È così che sapevo

Qualcosa non va, non c'è altro modo per dirlo, piccola

C'è qualcosa che non va in te

Ha fatto una scena pazza alla regina del latte

Solo il sanguinaccio andrà bene

Non mi piaceva in Germania e non inizierò a piacermi per te

Indovina come so che sei un bambino zombi perché mi strappi il cuore

Petto

Non hai davvero alcun sentimento, piccola.

Sei freddo come il ghiaccio, è ovvio

sei morto

Indovina come so che sei un bambino zombi perché mi strappi il cuore

Petto

Non hai davvero alcun sentimento, piccola.

Sei freddo come il ghiaccio, è ovvio

sei morto

Sei diventato davvero turbolento al ristorante

Non smetteresti di lanciare cibo

Le persone inizieranno a diffondere brutte voci, piccola, se non trovi un modo

per sistemare il tuo umore

I tuoi modi al lato del letto mi fanno vogliare guardare Cujo baby per la ventesima volta

Ma un po' mi fa caldo, un po' azzeccati, suppongo che dev'essere un

delitto indimenticabile

Indovina come faccio a sapere che sei un bambino zombi perché mi strappi il cuore dal mio

Petto

Non hai davvero alcun sentimento, piccola.

Sei freddo come il ghiaccio, è ovvio

sei morto

Indovina come so che sei un bambino zombi perché mi strappi il cuore

Petto

Non hai davvero alcun sentimento, piccola.

Sei freddo come il ghiaccio, è ovvio

sei morto

Auf wiedersehen, piccola

Bon débarra

Ti prenderò dal rovescio della medaglia, tesoro

Dasvidania

Auf wiedersehen, piccola

Bon débarra

Ti prenderò dal rovescio della medaglia, tesoro

Dasvidania

Auf wiedersehen, piccola

Bon débarra

Ti prenderò dal rovescio della medaglia, tesoro

Dasvidania

Dasvidania

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi