Love Is Magic - John Grant

Have you got depression?

Passive aggression?

Did they stop loving you

And you’re the only one who doesn’t know?

You forgot your medication

And Sade is playing on the radio

They say you were always enough

It’s too ridiculous to call their bluff

And you’re staring at a dresser drawer

Just devoid of clean underwear

You’re trying to work out on your calculator

If you can swing that trip to anywhere but here

Love is magic

Whether you like it or not

It isn’t so tragic

It’s just a lie that you bought

When the door opens up for you

Don’t resist, just walk on through

There is nothing left to lose

Do you think you can take the pain?

Is it destroying the inside of your brain?

And you’ve come so very far to hear

That you’re nowhere near half-way there

There’s no milk in the refrigerator

And you’ll be hearing all about it when you get home tonight

And this thing called intimacy

Is it what you always thought it would be?

Do you feel like you’ve experienced

What the word is supposed to mean?

Do you feel like you are in control?

Did you find out that there’s really no such thing?

Love is magic

Whether you like it or not

It isn’t so tragic

It’s just a lie that you bought

When the door opens up for you

Don’t resist, just walk on through

There is nothing left to lose

Hai la depressione?

Aggressività passiva?

Hanno smesso di amarti

E tu sei l'unico che non lo sa?

Hai dimenticato le medicine

E Sade sta suonando alla radio

Dicono che sei sempre stato abbastanza

È troppo ridicolo per chiamare il loro bluff

E stai fissando un cassetto del comò

Semplicemente privo di biancheria intima pulita

Stai cercando di fare esercizio con la calcolatrice

Se puoi portare quel viaggio ovunque tranne che qui

L'amore è magia

Che ti piaccia o no

Non è così tragico

È solo una bugia che hai comprato

Quando la porta si apre per te

Non resistere, cammina e basta

Non c'è più niente da perdere

Pensi di poter sopportare il dolore?

Sta distruggendo l'interno del tuo cervello?

E sei arrivato così molto lontano per ascoltare

Che non sei neanche lontanamente a metà strada

Non c'è latte nel frigorifero

E ne sentirai tutto quando tornerai a casa stasera

E questa cosa chiamata intimità

È quello che hai sempre pensato che sarebbe stato?

Ti senti come se avessi sperimentato

Cosa dovrebbe significare la parola?

Ti senti come se avessi il controllo?

Hai scoperto che non esiste davvero una cosa del genere?

L'amore è magia

Che ti piaccia o no

Non è così tragico

È solo una bugia che hai comprato

Quando la porta si apre per te

Non resistere, cammina e basta

Non c'è più niente da perdere