Snug Slacks - John Grant

Is it difficult for you to be so beautiful?

Or do you find the advantages tend to outweigh

The disadvantages?

Am I being rude?

I’m sorry, I’ve never really had the appropriate attitude

Do you think that life is easier when one looks as good as you do?

Or do people always say that you’re a narcissist?

Do they ingratiate themselves to you and act all obsequious?

Come on now baby, you can tell me it’s just between the two of us

Snug slacks baby snug slacks

Now you’re giving me a different kind of panic attack, I said a

Sick joke, baby crack smoke, now take me out in your pick up for a midnight poke

I said Stonehenge baby drug binge

Now you got me all damp down in my netherlands

Snug slacks baby snug slacks

Now let’s get you out of those and see what kind of punch your manhood packs

You know it takes an ass like yours to make it possible for me

To have developed such a very high tolerance for inappropriate behaviour

I mean I can take it or leave it, I don’t need it

And I hope I haven’t spoken out of turn

But if you’d be so kind I could use some help with my thesis on carpet burn

By the way I got tickets for us to see Joan Baez tonight

Oh?

I guess I misunderstood, I never heard of Joan as policewoman

But I do love me some Angie Dickinson

And let’s be clear, Joan Baez makes GG Allin look like Charlene Tilton

Snug slacks baby snug slacks

Now you’re giving me a different kind of panic attack

I said sick joke, baby crack smoke, now take me out in your pick up for a

midnight poke

I said Stonehenge baby drug binge

Now you got me all damp down in my netherlands

Snug slacks baby snug slacks

Now let’s get you out of those and see what kind of punch your manhood packs

È difficile per te essere così bella?

Oppure scopri che i vantaggi tendono a superare

Gli svantaggi?

Sono stato scortese?

Mi dispiace, non ho mai avuto l'atteggiamento appropriato

Pensi che la vita sia più facile quando si è belli come te?

O le persone dicono sempre che sei un narcisista?

Ti si ingraziano e si comportano in modo ossequioso?

Dai ora piccola, puoi dirmi che è solo tra noi due

Pantaloni attillati pantaloni attillati per bambini

Ora mi stai dando un tipo diverso di attacco di panico, ho detto a

Scherzo malato, fumo di crack da bambino, ora portami fuori nel tuo pick-up per una sbirciatina di mezzanotte

Ho detto "Abbuffata di droga per bambini di Stonehenge".

Ora mi hai inumidito nei miei Paesi Bassi

Pantaloni attillati pantaloni attillati per bambini

Ora tiriamo fuori da quelli e vediamo che tipo di pugno offre la tua virilità

Sai che ci vuole un culo come il tuo per renderlo possibile

Avere sviluppato una tolleranza così alta per comportamenti inappropriati

Voglio dire, posso prenderlo o lasciarlo, non mi serve

E spero di non aver parlato a sproposito

Ma se vuoi essere così gentile, potrei usare un po' di aiuto con la mia tesi sull'ustione del tappeto

A proposito, ho i biglietti per vedere Joan Baez stasera

Oh?

Immagino di aver frainteso, non ho mai sentito parlare di Joan come poliziotta

Ma mi amo un po' di Angie Dickinson

E siamo chiari, Joan Baez fa sembrare GG Allin come Charlene Tilton

Pantaloni attillati pantaloni attillati per bambini

Ora mi stai dando un tipo diverso di attacco di panico

Ho detto una barzelletta malata, baby crack fumo, ora portami fuori nel tuo pick up per un

colpo di mezzanotte

Ho detto "Abbuffata di droga per bambini di Stonehenge".

Ora mi hai inumidito nei miei Paesi Bassi

Pantaloni attillati pantaloni attillati per bambini

Ora tiriamo fuori da quelli e vediamo che tipo di pugno offre la tua virilità