Patterns In The Rain - John Martyn

You cannot hide, not even from yourself;

Like me, you’ll blame somebody else

All alone, you’ll sit and watch

The patterns in the rain

You ask me why my colour’s mainly blue

You’ll know a change is up to you

'Till then, you’ll sit and watch

The patterns in the rain

So when you wipe away a teardrop

Remember why it’s there

The visions that betray you

Are hidden in each tear

If you can’t believe in love

Like a pattern in the rain

The lonely game you’re playing

Will haunt you once again

So don’t believe you’re always on your own;

Your love will surely bring you home

Once again, you’ll sit and laugh

At patterns in the rain

You’ll feel the rain

And know it’s there to wash away the pain

It’s easy when your loved to start again

It’s easy when you’re loved.

Once more you’ll laugh

— You cannot hide, not even from yourself;

Just like me, you’ll blame somebody else

All alone, you’ll sit and watch

The patterns in the rain

All alone, you' ll sit and watch

The pattern in the rain.

Non puoi nasconderti, nemmeno da te stesso;

Come me, darai la colpa a qualcun altro

Tutto solo, ti siederai e guarderai

I modelli sotto la pioggia

Mi chiedi perché il mio colore è principalmente blu

Saprai che un cambiamento dipende da te

Fino ad allora, starai seduto a guardare

I modelli sotto la pioggia

Quindi quando asciughi una lacrima

Ricorda perché è lì

Le visioni che ti tradiscono

Sono nascosti in ogni lacrima

Se non riesci a credere nell'amore

Come uno schema sotto la pioggia

Il gioco solitario a cui stai giocando

Ti perseguiterà ancora una volta

Quindi non credere di essere sempre da solo;

Il tuo amore ti riporterà sicuramente a casa

Ancora una volta, ti siederai e riderai

A modelli sotto la pioggia

Sentirai la pioggia

E sappi che è lì per lavare via il dolore

È facile quando il tuo amato ricomincia

È facile quando sei amato.

Riderai ancora una volta

— Non puoi nasconderti, nemmeno da te stesso;

Proprio come me, darai la colpa a qualcun altro

Tutto solo, ti siederai e guarderai

I modelli sotto la pioggia

Tutto solo, ti siederai a guardare

Lo schema sotto la pioggia.