Kinderlied - Joy Denalane

Ich dank' dem himmel jeden tag dafür, dass es dich gibt

Dafür, dass du gesund und munter in mein' armen liegst

Was auch passieren mag, bin für dich da und hab' dich lieb

Schlaf schön und träum süß, ich sing' dir dein lied

(isayah)

Schon als ich dich empfing, hast du dich in mein herz gestohl’n

Ich trug dich unter ihm, doch was es fühlt, hast du befohl’n

Es hat mir gesagt, die größte liebe würde mir gebor’n

Schlaf schön und träum süß, ich wieg dich mein sohn

Schlaf, mein liebling, schlaf schön

Schätzchen, mach die augen zu

Ich seh' die sterne leuchten

Doch keiner scheint so hell wie du

Der silbermond dort oben

Ist heut' nur halb zu seh’n

So scheint uns viel verborgen

Nur weil wir’s nicht versteh’n

Du wirst noch so viel lern', dein leben hat noch kaum begonn'

Wollt' ich könnt' dich bewahr’n vor all den prüfung', die noch komm'

Das glück das du mir bringst, hätt' ich mir nicht im traum ersonn'

Schlaf gut mein liebling, und träum auch davon

(naledi)

Du bist in 'ne welt gebor’n, deren alle hoffnung ihr jetzt seid

Es gilt sie zu erhalten, sohn, es bleibt nur wenig zeit

Doch erst mal umsorg' ich dich noch für 'ne kleine ewigkeit

Schlaf schön und schein mir, weil stern naledi heißt

Ringrazio il cielo ogni giorno che esisti

Per essere sdraiato sano e salvo tra le mie braccia

Qualunque cosa accada, sarò lì per te e ti amerò

Dormi bene e sogna dolcemente, ti canterò la tua canzone

(Isaia)

Non appena ti ho ricevuto, sei entrato nel mio cuore

Ti ho portato sotto, ma hai ordinato quello che si sente

Mi ha detto che il più grande amore sarebbe nato per me

Dormi bene e sogni d'oro, ti cullerò figlio mio

Dormi, mia cara, dormi bene

Tesoro, chiudi gli occhi

Vedo le stelle brillare

Ma nessuno brilla come te

La luna d'argento lassù

Oggi è visibile solo per metà

Tanto ci sembra nascosto

Solo perché non lo capiamo

Imparerai ancora così tanto che la tua vita è appena iniziata

Vorrei poterti proteggere da tutte le prove che devono ancora venire

La fortuna che mi porti, non l'avrei pensata in sogno

Dormi bene tesoro mio e sognalo anche tu

(naledi)

Sei nato in un mondo di cui ora sei la speranza

È necessario preservarlo, figlio, c'è solo un po' di tempo

Ma prima mi prenderò cura di te per un po' di eternità

Dormi bene e risplendi per me, perché stella significa naledi