Comme vous - Julie Zenatti

Comme vous - Julie Zenatti

  • Anno di rilascio: 2007
  • Lingua: francese
  • Durata: 3:43

Di seguito il testo della canzone Comme vous , artista - Julie Zenatti con traduzione

Testo " Comme vous "

Testo originale con traduzione

Comme vous

Julie Zenatti

Testo originale

J?

ai fait des erreurs

Qui m?

ont conduite aux pièges

Que tend le malheur

Et que plus rien n?

allège

On se sent poursuivi

Par des ombres anonymes

On ne tient plus à la vie

Et que s?

ouvre l?

abîme

On prend d?

autres apparences

Sur les polaroïds

Mais plus rien n?

a de sens

Et l?

on plonge dans le vide

Dans le vide

Comme vous

J?

ai pensé que plus rien

Ne pouvait me sauver

Au bout, je voyais mon destin

Comme partir en fumée

Comme vous, je suis tombée

Comme vous, je me suis relevée

Parce que la vie vaut le coût

Je suis là devant vous

J?

ai choisi les routes

Au bord des précipices

Et de tous mes doutes

J?

ai fait le sacrifice

Il faut monter plus haut

Pour trouver l?

oxygène

Délaisser son ego

Pour annihiler sa peine

On a tout à gagner

A demander pardon

Le courage, c?

est rester

C?

est ma seule intuition

Comme vous

J?

ai pensé que plus rien

Ne pouvait me sauver

Au bout, je voyais mon destin

Comme partir en fumée

Comme vous, je suis tombée

Comme vous, je me suis relevée

Parce que la vie vaut le coût

Comme vous, on m?

a donné l?

amour

Qui a su me sauver

Au bout, c?

est la lumière du jour

Comme l?

espoir retrouvé

Comme vous, je suis tombée

Comme vous, je me suis relevée

Parce que la vie vaut le coût?

Je suis là devant vous

Traduzione del brano

io

fatto errori

Chi?

portato a trappole

Ciò che tende alla sventura

E niente di più

schiarisce

Ci sentiamo inseguiti

Da ombre anonime

Non ci interessa più la vita

E cosa?

aprilo

abisso

Prendiamo

altre apparizioni

Sulle Polaroid

Ma niente di più

ha senso

E il

ci tuffiamo nel vuoto

Nel vuoto

Come te

io

non pensavo più

Impossibile salvarmi

Alla fine ho visto il mio destino

Come andare in fumo

Come te, sono caduto

Come te, mi sono alzato

Perché la vita vale il costo

Sono qui davanti a te

io

ha scelto le strade

Sul bordo del precipizio

E tutti i miei dubbi

io

fatto il sacrificio

Devo salire più in alto

Per trovare il

ossigeno

Lascia andare il tuo ego

Per annientare il suo dolore

Abbiamo tutto da guadagnare

Per chiedere perdono

Coraggio, vero?

è restare

VS?

è la mia unica intuizione

Come te

io

non pensavo più

Impossibile salvarmi

Alla fine ho visto il mio destino

Come andare in fumo

Come te, sono caduto

Come te, mi sono alzato

Perché la vita vale il costo

Come te, noi

ha dato il

amore

Chi sapeva come salvarmi

Alla fine, esso

è la luce del giorno

Come?

speranza ritrovata

Come te, sono caduto

Come te, mi sono alzato

Perché la vita vale il costo?

Sono qui davanti a te

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi