
Di seguito il testo della canzone Electric Lady , artista - Justin Timberlake con traduzione
Testo originale con traduzione
Justin Timberlake
What’s your suggestion for tonight?
Should I turn off, or maybe leave on the light?
Maybe leave on the light?
Maybe leave on the light?
Uh hey Electric lady.
Oh my, you’re skipping my heart
Kiss in the dark with your lightning eyes
Said that I want you to ignite fires all night
And you got the power
You’re damn right
It’s life or death
Not gonna make it if you don’t connect tonight right
Strike twice all night,
Body moves like waves
You’re reaching my heart fast
You’re searching for something
That’s just how electricity behaves
Now we’re needing it so bad,
The other ones don’t last
Wait a minute I’m feeling charged
I should’ve known how she glow in the dark,
You turn it on and I touch it till it sparks
Electric lady uh
Wait a minute until it drops,
I feel it jump, we get closer till we shock
You turn it on and I touch it till it sparks
Electric lady
Love won’t die, running low but girl your love won’t die,
So what you’re giving me girl
All that energy give it here
You know how it goes sometimes,
Love won’t die, running low but girl,
Your love won’t die,
But if you need any girl
I got energy come and get it,
Know how it goes sometimes
Sometimes I need a little (more)
Give a little, if I get a little
We could meet any place
About the middle tonight,
And you got the power,
Baby you know, if you’re ever low
I will go low and bring you back into the light.
Strike twice all night
Body moves like waves
You’re reaching my heart fast
You’re searching for something (yeah)
That’s just how electricity behaves
And I’ve been needing it so bad
The other ones don’t last
Wait a minute I’m feeling charged
I should’ve known how she glow in the dark
You turn it on and I touch you till it sparks
Electric lady uh
Wait a minute until it drops,
I feel it jump, we get closer till we shock
You turn it on and I touch it till it sparks
Electric lady
What’s your suggestion for tonight?
Should I turn off, or maybe leave on the light?
Maybe leave on the light?
Maybe leave on the light?
Uh hey Electric lady.
Wait a minute I’m feeling charged
I should’ve known how she glow in the dark
You turn it on and I touch it till it sparks
Electric lady uh
Wait a minute until it drops,
I feel it jump, we get closer till we shock
You turn it on and I touch it till it sparks
Electric lady
Qual è il tuo suggerimento per stasera?
Devo spegnere o forse lasciare accesa la luce?
Forse lasciare accesa la luce?
Forse lasciare accesa la luce?
Ehi, signora elettrica.
Oh mio Dio, mi stai saltando il cuore
Bacia nel buio con i tuoi occhi fulminei
Ho detto che voglio che tu accenda fuochi tutta la notte
E tu hai il potere
Hai dannatamente ragione
È la vita o la morte
Non ce la farai se non ti connetti bene stasera
Colpisci due volte tutta la notte,
Il corpo si muove come le onde
Stai raggiungendo il mio cuore velocemente
Stai cercando qualcosa
È proprio così che si comporta l'elettricità
Ora ne abbiamo bisogno così tanto,
Gli altri non durano
Aspetta un minuto, mi sento carico
Avrei dovuto sapere come brilla al buio,
Lo accendi e io lo tocco finché non si accende
Signora elettrica ehm
Aspetta un minuto finché non scende,
Lo sento saltare, ci avviciniamo fino allo shock
Lo accendi e io lo tocco finché non si accende
Signora elettrica
L'amore non morirà, sta finendo ma ragazza il tuo amore non morirà,
Allora cosa mi stai dando ragazza
Tutta quell'energia dona qui
Sai come va a volte,
L'amore non morirà, sta finendo ma ragazza,
Il tuo amore non morirà,
Ma se hai bisogno di una ragazza
Ho energia, vieni a prenderla,
Sapere come va a volte
A volte ho bisogno di un po' (di più)
Dai un poco, se ottengo un poco
Potremmo incontrarci in qualsiasi luogo
Verso la metà di stasera,
E tu hai il potere,
Tesoro lo sai, se sei mai basso
Andrò in basso e ti riporterò alla luce.
Colpisci due volte per tutta la notte
Il corpo si muove come le onde
Stai raggiungendo il mio cuore velocemente
Stai cercando qualcosa (sì)
È proprio così che si comporta l'elettricità
E ne ho avuto così tanto bisogno
Gli altri non durano
Aspetta un minuto, mi sento carico
Avrei dovuto sapere come brilla al buio
Lo accendi e io ti tocco finché non si accende
Signora elettrica ehm
Aspetta un minuto finché non scende,
Lo sento saltare, ci avviciniamo fino allo shock
Lo accendi e io lo tocco finché non si accende
Signora elettrica
Qual è il tuo suggerimento per stasera?
Devo spegnere o forse lasciare accesa la luce?
Forse lasciare accesa la luce?
Forse lasciare accesa la luce?
Ehi, signora elettrica.
Aspetta un minuto, mi sento carico
Avrei dovuto sapere come brilla al buio
Lo accendi e io lo tocco finché non si accende
Signora elettrica ehm
Aspetta un minuto finché non scende,
Lo sento saltare, ci avviciniamo fino allo shock
Lo accendi e io lo tocco finché non si accende
Signora elettrica
Timbaland, Dr. Dre, Missy Elliott • 2007
Tonya Graves, Justin Timberlake, Scott Storch • 2011
Timbaland, Justin Timberlake • 2007
Timbaland, Justin Timberlake • 2008
Meek Mill, Justin Timberlake • 2020
Mick Lion, James Fauntleroy, Chris Godbey • 2013
Nelly, Justin Timberlake • 2002
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi