Die Achse - Keimzeit

Der Eine raucht, der Andere badet, und der Dritte ist Capt’n.

Der Eine gibt dem Anderen Recht:

An die Achse, da mu das Fett hin —

Weil sonst der Wagen quietscht und die Tour versaut wird

Und natrlich jeder merkt, da hier geklaut wird.

Der Eine meint:"Trotz aller Not, man darf nichts bereilen.

Man sollte, bis es dunkel wird, ein wenig noch verweilen."

Er steckt sich eine Neue an und schickt den Anderen baden.

Der Dritte wird fr den Notfall einstweilen die Flinten laden…

Also eine Hand in die andere,

Auch der Dritte darf seine bieten.

Und alle drei schallend laut:"Ab jetzt sind wir Banditen!

Nehmt dem Gaul die Kleie weg, und spannt ihn vor den Karr!

Ist die Achse gut geschmiert, so wird sie auch nicht knarren!"

Die Glocke beim Gendarm klingelt unentwegt Alarm.

Doch wer die Banditen waren, wei man nicht…

Uno fuma, l'altro fa il bagno e il terzo è il capitano.

Uno concorda con l'altro:

Sull'asse, il grasso deve andare lì -

Perché altrimenti l'auto scricchiolerà e il tour sarà incasinato

E ovviamente tutti notano che le cose vengono rubate qui.

Uno dice: "Nonostante tutte le difficoltà, non dovresti avere fretta.

Si dovrebbe indugiare ancora un po' finché non fa buio".

Ne indossa uno nuovo e manda l'altro a fare il bagno.

Il terzo intanto caricherà le armi in caso di emergenza...

Quindi una mano nell'altra

Il terzo può anche offrire il suo.

E tutti e tre clamorosamente: "D'ora in poi siamo dei banditi!

Prendi la crusca dal cavallo e mettilo davanti al carro!

Se l'asse è ben lubrificato, non scricchiolerà!"

Il campanello del gendarme continuava a suonare l'allarme.

Ma nessuno sa chi fossero i banditi...