Ich kapituliere - Keimzeit

Wie jemals htt' ich wissen knnen,

Was ich jetzt wei

Und was ich ohnehin schon lange

Vermutet hab'.

Wie jemals htt' ich ahnen knnen,

Was jetzt geschieht

Und was mich ohnehin schon lange

Erwartet hat.

Wie jemals htt' ich sehen knnen,

Was auf mich zukommt

Und mich erreichen wird — zweifellos.

Wie jemals htt' ich erkennen knnen,

Was mich jetzt trifft

Und wie’s mich gnadenlos zur Strecke bringt —

Ich kapituliere

Come mai avrei potuto saperlo

quello che so ora

E comunque quello che faccio da molto tempo

indovinato.

Come mai avrei potuto indovinare

cosa sta succedendo adesso

E comunque quello che sono stato io per molto tempo

previsto.

Come mai avrei potuto vedere

Cosa mi viene incontro

E mi raggiungerà, senza dubbio.

Come mai avrei potuto riconoscerlo

Quello che mi colpisce adesso

E come mi dà la caccia senza pietà -

capitolo