Polaroids - Konvoy

Ich öffne langsam die Augen

Schiel' über den Boden, doch kann noch nicht aufsteh’n

Fühl mich wie ein Stummel im Aschenbecher

Weil alles nach Rauch stinkt

Und über mir liegt eine Frau

Ich weiß nicht wer sie ist, aber sie sieht gut aus

Was ist gestern bloß passiert

Und wem zum Teufel gehört dieses Haus

Hab absolut keine Ahnung

Finde mein' Schlüssel nicht, wo ist mein Smartphone

Egal, zu früh um zu bereu’n

Ich schließe die Augen und träum'

Wir wissen nichts mehr von gestern

Denn es zählt nur noch heut

Doch es sind hunderte Polaroids

Unten im Pool verstreut

Auf den' wir glücklich sind

Und uns an unserm Leben erfreu’n

Das heißt wohl gestern Nacht

Hatten wir 'ne sehr, sehr, sehr gute Zeit

«Steh auf, du Sack!»

Schreit mich die Sonne an

Als wär sie sauer, dass ich noch penn

Obwohl der Tag längst begonnen hat

Kater der Dekade

Aber wer wär ich, würde ich mich beklagen

Das bisschen Kopfweh

Fairer Preis für die Millennium-Party

Stolper durch halb volle Spirituosen

Suche Kontrolle und meine Hosen

Denn die sind weg, verloren beim Tanzen

Hab sie gefunden, will sie nicht anzieh’n

Ausgehungert, ab ans Buffet

So viel Pizza wie mein Pappteller trägt

Nahrungsaufnahme, Tagesaufgabe

Check — jetzt könnt ich eigentlich schlafen geh’n

Wir wissen nichts mehr von gestern

Denn es zählt nur noch heut

Doch es sind hunderte Polaroids

Unten im Pool verstreut

Auf den' wir glücklich sind

Und uns an unserm Leben erfreu’n

Das heißt wohl gestern Nacht

Hatten wir 'ne sehr, sehr, sehr gute Zeit

Der Tag ist gelaufen

Und ich hab' nicht mal einen Schritt gemacht

Ich hab mir vorgenommen, mir nichts vorzunehmen

Und das hab ich geschafft

Der Tag ist gelaufen

Und wir hab’n nicht mal einen Schritt gemacht

Wir hab’n uns vorgenommen, uns nichts vorzunehm'

Und das hab’n wir geschafft

Wir wissen nichts mehr von gestern

Denn es zählt nur noch heut

Doch es sind hunderte Polaroids

Unten im Pool verstreut

Auf den' wir glücklich sind

Und uns an unserm Leben erfreu’n

Das heißt wohl gestern Nacht

Hatten wir 'ne sehr, sehr, sehr gute Zeit

Apro lentamente gli occhi

Strizza gli occhi sul pavimento, ma non riesci ancora ad alzarti

Mi sento come un mozzicone in un posacenere

Perché tutto puzza di fumo

E c'è una donna sdraiata su di me

Non so chi sia, ma ha un bell'aspetto

Quello che è appena successo ieri

E a chi diavolo appartiene questa casa?

Non ne ho assolutamente idea

Non riesco a trovare la mia chiave, dov'è il mio smartphone

Indipendentemente da ciò, è troppo presto per pentirsene

Chiudo gli occhi e sogno

Non ricordiamo nulla di ieri

Perché solo oggi conta

Ma ci sono centinaia di Polaroid

Sparsi nella pozza sottostante

Su cui siamo felici

E goditi la nostra vita

Immagino significhi ieri sera

Ci siamo divertiti molto, molto, molto bene

"Alzati, sacco!"

urlami il sole

Come se fosse arrabbiata perché sto ancora dormendo

Anche se la giornata è iniziata da tempo

sbornia del decennio

Ma chi sarei se mi lamentassi

Quel piccolo mal di testa

Prezzo equo per la festa del millennio

Inciampando negli spiriti mezzi pieni

Cerca il controllo e i miei pantaloni

Perché se ne sono andati, hanno perso la danza

L'ho trovata, non vuole indossarla

Affamato, via al buffet

Tanta pizza quanta ne può contenere il mio piatto di carta

Assunzione di cibo, compito quotidiano

Controlla: ora posso davvero andare a dormire

Non ricordiamo nulla di ieri

Perché solo oggi conta

Ma ci sono centinaia di Polaroid

Sparsi nella pozza sottostante

Su cui siamo felici

E goditi la nostra vita

Immagino significhi ieri sera

Ci siamo divertiti molto, molto, molto bene

La giornata è finita

E non ho nemmeno fatto un passo

Ho deciso di non fare niente

E l'ho fatto

La giornata è finita

E non abbiamo nemmeno fatto un passo

Abbiamo deciso di non pianificare nulla

E lo abbiamo fatto

Non ricordiamo nulla di ieri

Perché solo oggi conta

Ma ci sono centinaia di Polaroid

Sparsi nella pozza sottostante

Su cui siamo felici

E goditi la nostra vita

Immagino significhi ieri sera

Ci siamo divertiti molto, molto, molto bene