Ложь - КОПЕНGАGЕН

Скажи мне —

Так ядовито, но приятно,

Седативным препаратом,

Растекутся реки лжи

В моих жилах...

Я слышу

Слова, что сглаживают грани;

Но, всё же, где-то в подсознании,

Словно раскалённым шилом,

Меня пронзает!

Пронзает, как острый нож,

Бьёт электрической дрожью —

Мы знаем, что это ложь,

Но промолчим осторожно.

А за окном льёт холодный дождь —

Искажение в лужах —

Мы знаем, что это ложь!

Всё это ложь...

Так проще показаться лучше,

Секреты закопать поглубже,

Скелеты в шкаф от глаз и

Скрестить пальцы.

На лицах

Уже не различить

Всех истинных причин,

И смыслов обещать,

Не замечая:

Пронзает, как острый нож,

Бьёт электрической дрожью —

Мы знаем, что это ложь,

Но промолчим осторожно.

А за окном льёт холодный дождь —

Искажение в лужах —

Мы знаем, что это ложь!

Всё это ложь...

Всё это ложь...

Пронзает, как острый нож,

Бьёт электрической дрожью —

Мы знаем, что это ложь!

Всё это ложь...

Пронзает, как острый нож,

Бьёт электрической дрожью —

Мы знаем, что это ложь!

Всё это ложь...

Всё это ложь...

Всё это ложь...

Dimmi -

Così velenoso ma carino

farmaco sedativo,

Scorrono fiumi di bugie

Nelle mie vene...

sento

Parole che smussano i bordi;

Ma, tuttavia, da qualche parte nel subconscio,

Come un punteruolo caldo

Mi trafigge!

Si perfora come un coltello affilato

Batte con tremito elettrico -

Sappiamo che è una bugia

Ma stiamo attenti.

E fuori dalla finestra piove a dirotto -

Distorsione nelle pozzanghere -

Sappiamo che è una bugia!

Tutto questo è una bugia...

È più facile sembrare migliori

Segreti per scavare in profondità

Scheletri nell'armadio dagli occhi e

Incrociare le dita.

Sulle facce

Non più distinguere

Tutte ragioni vere

E prometti significati

Non notare:

Si perfora come un coltello affilato

Batte con tremito elettrico -

Sappiamo che è una bugia

Ma stiamo attenti.

E fuori dalla finestra piove a dirotto -

Distorsione nelle pozzanghere -

Sappiamo che è una bugia!

Tutto questo è una bugia...

Tutto questo è una bugia...

Si perfora come un coltello affilato

Batte con tremito elettrico -

Sappiamo che è una bugia!

Tutto questo è una bugia...

Si perfora come un coltello affilato

Batte con tremito elettrico -

Sappiamo che è una bugia!

Tutto questo è una bugia...

Tutto questo è una bugia...

Tutto questo è una bugia...