Сезон дождей - КОПЕНGАGЕН

Переболело лето:

Пожелтело листвой,

Куталось в плед, чихало ветром –

Таблетки и покой

Прописаны до весны.

Природа будет ждать,

Когда уйдут симптомы риска,

И в городе опять

Сыро, и серое небо расстреляно,

Ранено в сердце и падает на землю...

Осенние зёрна посеяны,

Во вселенной спиралью вертит

Карму и вехи, каналы и реки,

Круги на воде – наступает первый день,

День сезона дождей...

И тянутся недели,

Крутится карусель –

От сентября и до апреля

Идёт сезон дождей.

Мы греемся в кофейнях,

Во взглядах и словах...

Из поколения в поколение

На этих островах

Сыро, и серое небо расстреляно,

Ранено в сердце и падает на землю...

Осенние зёрна посеяны,

Во вселенной спиралью вертит

Карму и вехи, каналы и реки,

Круги на воде – наступает первый день,

День сезона дождей...

L'estate è passata:

foglie ingiallite,

Avvolto in una coperta, starnutito nel vento -

Pillole e riposo

Immatricolata fino alla primavera.

La natura ti aspetterà

Quando i sintomi di rischio scompaiono,

E di nuovo in città

Umido, e il cielo grigio è girato,

Ferito al cuore e cade a terra...

I semi autunnali vengono seminati

Spirali nell'universo

Karma e pietre miliari, canali e fiumi,

Cerchi sull'acqua - arriva il primo giorno,

Giornata della stagione delle piogge...

E le settimane passano

Giostra rotante -

Da settembre ad aprile

La stagione delle piogge sta arrivando.

Ci scaldiamo nei caffè,

Negli sguardi e nelle parole...

Di generazione in generazione

Su queste isole

Umido, e il cielo grigio è girato,

Ferito al cuore e cade a terra...

I semi autunnali vengono seminati

Spirali nell'universo

Karma e pietre miliari, canali e fiumi,

Cerchi sull'acqua - arriva il primo giorno,

Giornata della stagione delle piogge...