
Di seguito il testo della canzone Headshot , artista - Krysta Rodriguez con traduzione
Testo originale con traduzione
Krysta Rodriguez
I graduated from Northwestern two whole years ago
I was the star there
Was the best one in the main state show
Then I moved to New York
With all of my rep and all of my pep in tow
And it’s really mad and I email dad
And I lie about auditions that I haven’t had
It would make me sad
But recently I isolated the thing that is bringing me down
I know what I need to work on in order to conquer this town
There’s nothing like a plan
The motivation that it brings takes away the daily stings to know
Things’ll be better with a better headshot
Things’ll be better with a better headshot
Things’ll be better with a better headshot
When I got a picture that looks like me then they’ll see
That things’ll be better with a better headshot
Yeah, yeah
Walk in the room and no one notices I’ve entered it
I clear my throat, I make a scene, I do a double split
And I try not to come off as desperate as I desperately offer to sing elegy
And I wanna die, and the time moves slow but at least I know
Things’ll be better with a better headshot
Things’ll be better with a better headshot
Things’ll be better with a better headshot
When I got a picture that looks like me then they’ll see
Things’ll be better with a better headshot
Yeah, yeah
Because the girl in that picture is scared, not me
Because the girl in that picture is blonde, not me
Because the girl in that picture ain’t broken yet
By god, who’s she?
not me
And not me
So I save enough
I buy a dress
Go to a studio
I’m brave, I’m tough, I’m not a mess
A breath I walk in slow
And the woman who’s taking the picture’s
An out of work actress
So I up and go
And I know it’s rude, but hey
Whatever, I’m just not in the mood today
I’ll reschedule, it’s all okay
Things will be okay
Things will be okay
Headshot
Headshot
Headshot
When I got a picture unmistakably me then they’ll see, see!
Things’ll be better with a better headshot
(Yeah yeah yeah yeah)
Things’ll be better with a better headshot
(Yeah yeah yeah yeah)
Things’ll be better with a better headshot
(Yeah yeah yeah yeah)
Things’ll be better with a better headshot
Mi sono laureato alla Northwestern due interi anni fa
Ero la star lì
È stato il migliore nello spettacolo di stato principale
Poi mi trasferii a New York
Con tutta la mia rappresentanza e tutto il mio entusiasmo al seguito
Ed è davvero folle e mando un'e-mail a papà
E mento sulle audizioni che non ho avuto
Mi renderebbe triste
Ma di recente ho isolato la cosa che mi sta abbattendo
So su cosa devo lavorare per conquistare questa città
Non c'è niente come un piano
La motivazione che porta toglie le punture quotidiane da conoscere
Le cose andranno meglio con un migliore colpo alla testa
Le cose andranno meglio con un migliore colpo alla testa
Le cose andranno meglio con un migliore colpo alla testa
Quando ho una foto che mi somiglia allora loro la vedranno
Che le cose andranno meglio con un migliore colpo alla testa
Si si
Entra nella stanza e nessuno si accorge che ci sono entrata
Mi schiarisco la gola, faccio una scenata, faccio una doppia spaccata
E cerco di non sembrare disperato mentre mi offro disperatamente di cantare elegia
E io voglio morire, e il tempo scorre lento ma almeno lo so
Le cose andranno meglio con un migliore colpo alla testa
Le cose andranno meglio con un migliore colpo alla testa
Le cose andranno meglio con un migliore colpo alla testa
Quando ho una foto che mi somiglia allora loro la vedranno
Le cose andranno meglio con un migliore colpo alla testa
Si si
Perché la ragazza in quella foto è spaventata, non io
Perché la ragazza in quella foto è bionda, non io
Perché la ragazza in quella foto non è ancora distrutta
Per dio, chi è lei?
non me
E non io
Quindi risparmio abbastanza
Compro un vestito
Vai in uno studio
Sono coraggioso, sono duro, non sono un disastro
Un respiro in cui cammino lentamente
E la donna che sta scattando la foto
Un'attrice disoccupata
Quindi mi alzo e vado
E so che è maleducato, ma ehi
Comunque, oggi non sono dell'umore giusto
Riprogrammerò, va tutto bene
Le cose andranno bene
Le cose andranno bene
Colpo alla testa
Colpo alla testa
Colpo alla testa
Quando ho una foto inequivocabilmente me allora loro vedranno, vedranno!
Le cose andranno meglio con un migliore colpo alla testa
(Sì sì sì sì sì)
Le cose andranno meglio con un migliore colpo alla testa
(Sì sì sì sì sì)
Le cose andranno meglio con un migliore colpo alla testa
(Sì sì sì sì sì)
Le cose andranno meglio con un migliore colpo alla testa
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi