Preacher - Kwesta, NOTA

Preacher - Kwesta, NOTA

  • Anno di rilascio: 2016
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 6:01

Di seguito il testo della canzone Preacher , artista - Kwesta, NOTA con traduzione

Testo " Preacher "

Testo originale con traduzione

Preacher

Kwesta, NOTA

Testo originale

I am a poor lover, with sorrow

I’m left in this world all alone

I have no hopes, for tomorrow

Oh, I wonder if

Preacher, can you reach us?

We’ve been waitin', for the one

Tryna reach ya, tryna reach ya

Tryna reach ya, tryna reach ya

You’re the one that knows I’ve been in the dark

(I am a poor lover)

Bheka

Fuck me man, I’d rather let my neck glow

Fuck dreams, I’m a product of the ghetto

What dreams?

Boy, my brother got a Benzo, a crib and cashflow

And he ain’t made no bank loan

So much cash you can swim in it, backstroke

So much passion and being in threshold

So puff pass, yeah, azishe kodwa let’s go

Nobody’s tryna hang with these bibs on death row

So what the fuck you think we tryna do?

Let me tell you, same shit that our brothers do

Same whip yet the strategy invades hell

Same shit, different strategy to escape jail

But first I gotta show my worth to em

By doing that, show the rest that I’m worse tham em

By worse than them I mean I can snatch a purse from a person who is friends

with the mother that gave birth to em

That’s a mother that gave birth to me

Who am I hurting?

Not even her, I’m hurting me

Chasing change is the worst of us

I hope it changes before you bury us

I’m lost in this world all alone

Bheka

Fuck love, I ain’t seen that in a long time

Fuck trust, I ain’t giving that to no dime

I trust love to dig deeper than the gold mine

Find a couple jewels, clip your wings so you don’t fly

Ghetto girls give it up like not try

Just so they can get inside that dope ride

That’s a glimpse of life papa won’t buy

Only one code that we live by: Don’t die

Somebody tell a black man «If you ain’t doing too much, you ain’t doing enough

You just worth like two hundred bucks»

Somebody tell a white man that you ain’t losing to us

How the fuck you losing when employment is a rumour to us?

I say I’m free kodwa ang’kwazi ukwenza uk’thanda kwam

I say I’m free kodwa ngiyak’jaja maw’fana nam

I say I’m free kodwa ijele ligwele iy’tanga zam

I say I’m free kodwa I dark-i o-grand ngimbiz' ingamla yam

Nah, that’s embarassing

But I guess it’s not a sprint, it’s a marathon

Chasing change is the worst of us

I hope it changes 'fore they bury us

Preacher, can you reach us?

We’ve been waitin', for the one

Tryna reach ya, tryna reach ya

Tryna reach ya, tryna reach ya

You’re the one that knows I’ve been in the dark

(I am a poor lover)

Ayy, bheka

Listen here dawg, let me put it to you

They gon' make you make them bullets just to put em through you

They gon' make you make them vests just to test em on you

Bang bang, man down, now there’s less above you

You kill for a cheque, yeah, damn right

Dudes kill you if they cheques ain’t right

A few sins but death is the damn price

Who wins, the Big Mac or the franchise?

Uh

Tshela mina, who’s winning?

Ngithi tshela mina, who’s the villian?

You following orders kodwa who you killin'?

Cause while you try being civil, he’s being serial

Million dollar dreams, wena ulala kuphi?

Million dollar schemes, wena udlala kuphi?

They do black on black crime to buy a lot of time

We do black on black crime and get a lot of time

They do black on white crime for a ballot paper

You do black on white crime, who the fuck gon' bail ya?

Chasing change is the worst of us

If that don’t change they gon' bury us

Preacher, can you reach us?

We’ve been waitin', for the one

Tryna reach ya, tryna reach ya

Tryna reach ya, tryna reach ya

You’re the one that knows I’ve been in the dark

(I am a poor lover)

My lotto win

My lotto win, ooh

My lotto win

My lotto win, ooh

My lotto win

My lotto win, ooh

My lotto win

My lotto win, ooh

Traduzione del brano

Sono un povero amante, con dolore

Sono rimasto in questo mondo tutto solo

Non ho speranze, per domani

Oh, mi chiedo se

Predicatore, puoi raggiungerci?

Stavamo aspettando, per quello

Provando a raggiungerti, provando a raggiungerti

Provando a raggiungerti, provando a raggiungerti

Sei tu quello che sa che sono stato al buio

(Sono un povero amante)

Bheka

Fottimi amico, preferirei lasciare il mio collo brillare

Fanculo i sogni, sono un prodotto del ghetto

Quali sogni?

Cavolo, mio fratello ha un Benzo, una culla e un flusso di cassa

E non ha fatto alcun prestito bancario

Così tanti soldi che puoi nuotare dentro, a dorso

Tanta passione ed essere in una soglia

Quindi puff pass, sì, azishe kodwa andiamo

Nessuno sta cercando di rimanere con questi bavaglini nel braccio della morte

Quindi che cazzo pensi che proviamo a fare?

Lascia che te lo dica, la stessa merda che fanno i nostri fratelli

Stessa frusta ma la strategia invade l'inferno

Stessa merda, strategia diversa per fuggire dalla prigione

Ma prima devo mostrare loro il mio valore

In questo modo, mostra agli altri che sono peggio di loro

Con peggio di loro voglio dire che posso strappare una borsa a una persona che è amica

con la madre che li ha partoriti

Quella è una madre che mi ha dato alla luce

Chi sto facendo male?

Nemmeno lei, mi sto facendo male

Inseguire il cambiamento è il peggio di noi

Spero che cambi prima che tu ci seppellisca

Sono perso in questo mondo tutto solo

Bheka

Fanculo amore, non lo vedevo da molto tempo

Fanculo la fiducia, non lo sto dando a nessun centesimo

Confido nell'amore per scavare più a fondo della miniera d'oro

Trova un paio di gioielli, tarpa le ali per non volare

Le ragazze del ghetto si arrendono come se non ci provassero

Solo così possono entrare in quel giro di droga

Questo è uno scorcio di vita che papà non comprerà

Un solo codice in base al quale viviamo: non morire

Qualcuno dica a un uomo di colore: «Se non stai facendo troppo, non stai facendo abbastanza

Vali solo duecento dollari»

Qualcuno dica a un uomo bianco che non ci stai perdendo

Come cazzo fai a perdere quando il lavoro è una voce per noi?

Dico che sono libero kodwa ang'kwazi ukwenza uk'thanda kwam

Dico che sono libero kodwa ngiyak'jaja maw'fana nam

Dico che sono libero kodwa ijele ligwele iy'tanga zam

Dico che sono libero kodwa, io oscuro-i o-grand ngimbiz' ingamla yam

No, è imbarazzante

Ma suppongo che non sia uno sprint, è una maratona

Inseguire il cambiamento è il peggio di noi

Spero che cambi prima che ci seppelliscano

Predicatore, puoi raggiungerci?

Stavamo aspettando, per quello

Provando a raggiungerti, provando a raggiungerti

Provando a raggiungerti, provando a raggiungerti

Sei tu quello che sa che sono stato al buio

(Sono un povero amante)

Ayy, bheka

Ascolta qui amico, lascia che te lo metta

Ti faranno fare proiettili solo per farteli attraverso te

Ti faranno fare dei giubbotti solo per testarli su di te

Bang bang, uomo a terra, ora c'è meno sopra di te

Uccidi per un assegno, sì, dannatamente giusto

I tizi ti uccidono se gli assegni non vanno bene

Pochi peccati ma la morte è il dannato prezzo

Chi vince, il Big Mac o il franchise?

Ehm

Tshela mina, chi sta vincendo?

Ngithi tsela mina, chi è il cattivo?

Stai seguendo gli ordini kodwa chi stai uccidendo?

Perché mentre cerchi di essere civile, lui è seriale

Sogni da milioni di dollari, wena ulala kuphi?

Schemi da un milione di dollari, wena udlala kuphi?

Fanno crimine nero su nero per guadagnare un sacco di tempo

Facciamo crimine nero su nero e prendiamo molto tempo

Fanno crimine nero su bianco per una scheda elettorale

Fai crimine nero su bianco, chi cazzo ti salverà?

Inseguire il cambiamento è il peggio di noi

Se questo non cambia, ci seppelliranno

Predicatore, puoi raggiungerci?

Stavamo aspettando, per quello

Provando a raggiungerti, provando a raggiungerti

Provando a raggiungerti, provando a raggiungerti

Sei tu quello che sa che sono stato al buio

(Sono un povero amante)

La mia vincita al lotto

La mia vincita al lotto, ooh

La mia vincita al lotto

La mia vincita al lotto, ooh

La mia vincita al lotto

La mia vincita al lotto, ooh

La mia vincita al lotto

La mia vincita al lotto, ooh

Altre canzoni dell'artista:

1

Gcwala

Reason, pH Raw X, Kwesta • 2020

2

What a Night

Kwesta, DJ Dimplez, Telaman • 2017

3

Cold Summer

SKHANDAWORLD, Loki, Kwesta • 2020

5

Blind Remix

Sean Pages, DJ Dimplez, Kwesta • 2016

7

Kreatures

Nadia Nakai, Kwesta, Sió • 2020

8

Thandazani (Intro)

Kwesta, Yanga Chief • 2021

9

Mbube

TLT, Kwesta • 2018

10

Snakes In The Crib

Kwesta, Tshego AMG • 2021

11

Puntsununu

Fifi Cooper, Kwesta, JR • 2015

12

Kubo

Kwesta, Bassie, Focalistic • 2021

13

Dulas

Kwesta, TLT • 2021

15

Eyes

Kwesta • 2021

16

Hamba Nawe

Kwesta, Thabsie • 2021

17

Mercy

DJ Sliqe, Riky Rick, Kwesta • 2022

18

uGesi

DJ Ph, Kwesta, MAKWA • 2019

19

Believe

M.anifest, Kwesta, Mugeez • 2016

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi