Se Despierta - La Vela Puerca

Se Despierta - La Vela Puerca

  • Anno di rilascio: 2014
  • Lingua: spagnolo
  • Durata: 3:52

Di seguito il testo della canzone Se Despierta , artista - La Vela Puerca con traduzione

Testo " Se Despierta "

Testo originale con traduzione

Se Despierta

La Vela Puerca

Testo originale

Se despierta su ser

cuando escucha su voz,

aunque a veces proyecte

una imagen atroz.

Lo acompaña su dios,

que es pagano también,

aunque a veces recuerde

que quiso perder.

Amanecen los días poniéndole un sol,

se calientan las nubes de tanto dolor.

Siempre tira su red,

y recoge al pasar

algo que lo reanime

y le ayude a intentar.

Él no sabe porqué,

ya no puede llorar,

y una lágrima seca

no sabe mojar.

Amanecen los días poniéndole un sol,

se calientan las nubes de tanto dolor.

Tiene la suerte de volar con los demás,

de encontrar una canción

y arrasar con todo el mal que acecha.

Tiene las ganas de soñar un poco más,

de correr aquel telón,

que Cupido venga con su flecha.

Se despierta su ser

cuando escucha su voz,

aunque a veces proyecte

una imagen atroz.

Siempre tira su red,

y recoge al pasar

algo que lo reanime

y le ayude a intentar.

Hoy la noche lo encuentra pensando que al fin,

todo vale la pena si te hace reír.

Tiene la suerte de volar con los demás,

de encontrar una canción

y arrasar con todo el mal que acecha.

Tiene las ganas de soñar un poco más,

de correr aquel telón,

que Cupido venga con su flecha.

Traduzione del brano

Il tuo essere si risveglia

quando senti la tua voce,

anche se a volte progetto

un'immagine orribile.

È accompagnato dal suo dio,

che è anche pagano,

anche se a volte mi ricordo

che voleva perdere.

I giorni albeggiano mettendoci sopra un sole,

le nuvole di tanto dolore si scaldano.

Getta sempre la sua rete,

e raccogli mentre passi

qualcosa per tirarlo su di morale

e ti aiuto a provare.

Non sa perché

non posso più piangere,

e una lacrima secca

non sa come bagnare

I giorni albeggiano mettendoci sopra un sole,

le nuvole di tanto dolore si scaldano.

È fortunato a volare con gli altri,

per trovare una canzone

e distruggi tutto il male che si nasconde.

Vuoi sognare un po' di più,

per tirare quella tenda,

lascia che Cupido venga con la sua freccia.

Il tuo essere si risveglia

quando senti la tua voce,

anche se a volte progetto

un'immagine orribile.

Getta sempre la sua rete,

e raccogli mentre passi

qualcosa per tirarlo su di morale

e ti aiuto a provare.

Oggi la notte lo trova a pensare che finalmente,

ne vale la pena se ti fa ridere.

È fortunato a volare con gli altri,

per trovare una canzone

e distruggi tutto il male che si nasconde.

Vuoi sognare un po' di più,

per tirare quella tenda,

lascia che Cupido venga con la sua freccia.

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi