Puppets - Leonard Cohen

German puppets burnt the Jews

Jewish puppets did not choose

Puppet vultures eat the dead

Puppet corpses they are fed

Puppet winds and puppet waves

Puppet sailors in their graves

Puppet flower, puppet stem

Puppet time dismantles them

Puppet me and puppet you

Puppet German, puppet Jew

Puppet presidents command

Puppet troops to burn the land

Puppet fire, puppet flames

Feed on all the puppet names

Puppet lovers in their bliss

Turn away from all of this

Puppet reader shakes his head

Takes his puppet wife to bed

Puppet me and puppet you

Puppet German, puppet Jew

Puppet presidents command

Puppet troops to burn the land

Puppet fire, puppet flames

Feed on all the puppet names

Puppet night comes down to play

The after-act to puppet day

Burattini tedeschi bruciarono gli ebrei

I burattini ebrei non hanno scelto

Gli avvoltoi burattini mangiano i morti

I cadaveri dei burattini vengono nutriti

Venti di burattini e onde di burattini

Marinai burattini nelle loro tombe

Fiore di burattino, stelo di burattino

Il tempo dei burattini li smantella

Fantoccio me e burattino te

Burattino tedesco, burattino ebreo

Comando dei presidenti fantoccio

Truppe fantoccio per bruciare la terra

Fuoco dei burattini, fiamme dei burattini

Nutriti di tutti i nomi dei pupazzi

Amanti dei burattini nella loro felicità

Allontanati da tutto questo

Il lettore di marionette scuote la testa

Porta a letto la moglie fantoccio

Fantoccio me e burattino te

Burattino tedesco, burattino ebreo

Comando dei presidenti fantoccio

Truppe fantoccio per bruciare la terra

Fuoco dei burattini, fiamme dei burattini

Nutriti di tutti i nomi dei pupazzi

La notte dei burattini arriva per giocare

Il dopo-atto al giorno dei burattini