Tic Tac - Locus

Tic Tac - Locus

  • Anno di rilascio: 2019
  • Lingua: spagnolo
  • Durata: 4:13

Di seguito il testo della canzone Tic Tac , artista - Locus con traduzione

Testo " Tic Tac "

Testo originale con traduzione

Tic Tac

Locus

Testo originale

La vida empieza donde acaba esa maldita zona de confort

El pasado es un dictador

Si tienes alas para volar, persigue el calor

Sal a ese mundo ¿no quieres verlo mejor?

Y estoy casado con mi libertad, pues comprenderás

Que es más práctico gustarme a mí mismo que a los demás

Si nací de una semilla que brota hasta las estrellas

En sus ramas está el fruto de la vida y su huella

Vivo en el tiempo, en cada segundo y cada momento

Y cada día rezo para que pase más lento

Pues se escapa entre mis dedos como el agua

Esa es la venganza que los ángeles fraguan: llevarnos prontos

Más, más reniego de ese reino y de ese cielo

¿Por?

Porque conozco la mentira y el anzuelo

Y hoy, hoy sólo creo en esa sonrisa y sus hoyuelos

Y un te quiero es más real, aunque a veces no sea sincero

Y mientras tanto

¿Escuchas el reloj?

Tic Tac, Tic Tac

¿Escuchas el reloj?

Tic Tac, Tic Tac

No dejes que se escape ni un segundo, ¡no!

No dejes que se escape ni un segundo

Recorre el mundo, derriba las fronteras

Las que están en tu cabeza, las primeras

Deja que el corazón te lleve donde quiera

Él conoce el camino, él conoce la manera

Y mientras tanto

¿Escuchas el reloj?

Tic Tac, Tic Tac

¿Escuchas el reloj?

Tic Tac, Tic Tac

No dejes que se escape ni un segundo, ¡no!

No dejes que se escape ni un segundo

Recorre el mundo, derriba las fronteras

Las que están en tu cabeza, las primeras

Deja que el corazón te lleve donde quiera

Él conoce el camino, él conoce la manera

Y mientras tanto…

La libertad es un estado mental

Deja que te cuente la historia

Intenta encarcelarme y luego sal

Seré más libre que tú y que aquel que me custodia

Estamos todos presos, esa es la verdad

Unos encarcelados dentro y otros fuera

No esperes una segunda oportunidad

La vida jamás vende ticket de ida y vuelta

Escucha el consejo de un desconocido

Y abraza el tiempo que te queda como a tu mejor amigo

Porque somos los recuerdos que tenemos

Los recuerdos que dejamos

Son estelas en el mar mientras nos vamos

Sé que pensar así es pecado (desde luego)

Te espero en el infierno, calentito junto al fuego

Aquí, bailando con mis miedos, hallo calma

Hablando de mis sueños en voz alta

Mientras tanto

¿Escuchas el reloj?

Tic Tac, Tic Tac

¿Escuchas el reloj?

Tic Tac, Tic Tac

No dejes que se escape ni un segundo, ¡no!

No dejes que se escape ni un segundo

Recorre el mundo, derriba las fronteras

Las que están en tu cabeza, las primeras

Deja que el corazón te lleve donde quiera

Él conoce el camino, él conoce la manera

Y mientras tanto

¿Escuchas el reloj?

Tic Tac, Tic Tac

¿Escuchas el reloj?

Tic Tac, Tic Tac

No dejes que se escape ni un segundo, ¡no!

No dejes que se escape ni un segundo

Recorre el mundo, derriba las fronteras

Las que están en tu cabeza, las primeras

Deja que el corazón te lleve donde quiera

Él conoce el camino, él conoce la manera

Y mientras tanto

¿escuchas el reloj?

Tic Tac, Tic Tac

Tic Tac, Tic Tac

Traduzione del brano

La vita inizia dove finisce quella dannata zona di comfort

Il passato è un dittatore

Se hai le ali per volare, insegui il caldo

Esci in quel mondo, non vuoi vederlo meglio?

E sono sposato con la mia libertà, beh capirai

Che è più pratico piacere a me stesso che agli altri

Se sono nato da un seme che germoglia fino alle stelle

Nei suoi rami è il frutto della vita e la sua impronta

Vivo nel tempo, in ogni secondo e in ogni momento

E ogni giorno prego che rallenti

Beh, mi sfugge dalle dita come acqua

Questa è la vendetta che tramano gli angeli: portaci via

Più, più rinnego quel regno e quel cielo

Per?

Perché conosco la bugia e il gancio

E oggi, oggi credo solo in quel sorriso e nelle sue fossette

E un ti amo è più vero, anche se a volte non è sincero

E intanto

Senti l'orologio?

Tic tac, tic tac

Senti l'orologio?

Tic tac, tic tac

Non lasciarti scappare un secondo, no!

Non lasciarti scappare un secondo

Gira il mondo, abbatti i confini

Quelli che sono nella tua testa, i primi

Lascia che il cuore ti porti dove vuole

Conosce la strada, conosce la strada

E intanto

Senti l'orologio?

Tic tac, tic tac

Senti l'orologio?

Tic tac, tic tac

Non lasciarti scappare un secondo, no!

Non lasciarti scappare un secondo

Gira il mondo, abbatti i confini

Quelli che sono nella tua testa, i primi

Lascia che il cuore ti porti dove vuole

Conosce la strada, conosce la strada

E intanto...

La libertà è uno stato d'animo

Lascia che ti racconti la storia

Cerca di imprigionarmi e poi esci

Sarò più libero di te e di chi mi custodisce

Siamo tutti prigionieri, questa è la verità

Alcuni imprigionati dentro e altri fuori

Non aspettare una seconda possibilità

La vita non vende mai un biglietto di ritorno

Ascolta il consiglio di uno sconosciuto

E abbraccia il tempo che ti rimane come il tuo migliore amico

Perché noi siamo i ricordi che abbiamo

I ricordi che abbiamo lasciato

Sono scie nel mare mentre ce ne siamo andati

So che pensare così è un peccato (ovviamente)

Ti aspetto all'inferno, al caldo accanto al fuoco

Qui, danzando con le mie paure, trovo calma

Parlando dei miei sogni ad alta voce

Nel frattempo

Senti l'orologio?

Tic tac, tic tac

Senti l'orologio?

Tic tac, tic tac

Non lasciarti scappare un secondo, no!

Non lasciarti scappare un secondo

Gira il mondo, abbatti i confini

Quelli che sono nella tua testa, i primi

Lascia che il cuore ti porti dove vuole

Conosce la strada, conosce la strada

E intanto

Senti l'orologio?

Tic tac, tic tac

Senti l'orologio?

Tic tac, tic tac

Non lasciarti scappare un secondo, no!

Non lasciarti scappare un secondo

Gira il mondo, abbatti i confini

Quelli che sono nella tua testa, i primi

Lascia che il cuore ti porti dove vuole

Conosce la strada, conosce la strada

E intanto

senti l'orologio?

Tic tac, tic tac

Tic tac, tic tac

Altre canzoni dell'artista:

1

Dolió

Dante, Locus • 2019

2

Mejor Frente al Mar

Locus • 2017

3

Balas

M.Ferrero, Locus • 2019

4

Todo X Nada

Locus • 2019

5

Depredador

Locus • 2017

6

Barrotes de Oro

Locus • 2019

7

Ánimo Valiente

Locus • 2019

8

Versus

Locus, El Chojin • 2019

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi